KABAR WONOSOBO― Meski telah dirilis tahun 2021 lalu, Envolver dari Anitta justru viral, termasuk di Spotify Indonesia, di awal tahun 2022.
Envolver sendiri merupakan lagu milik Anitta, musisi asal Brazil, yang masuk ke dalam album Version of Me.
Berikut adalah lirik dan terjemahan versi bahasa Indonesia dari lagu Envolver karya Anitta yang viral di Spotify Indonesia:
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'Fool' Sezairi Sezali Tentang Seseorang yang Tergila-gila Cinta
Lirik lagu versi asli Envolver dari Anitta
[Intro]
Dime cómo hacemos
Si tú me desea' y yo a ti también
Hace rato te quiero comer
Di qué va' a hacer
[Pre-Chorus]
Así que ponme un dembow, que ese no respeta
Tengo pa' ti la combi completa
Que no duro mucho soltera
Aprovéchame
[Chorus]
Y no te vaya' a envolver
Sé que lo hacemo' y tú va' a volver (Volver)
Un perreíto en la pared
Yo soy un caso que hay que resolver
Pero no te vaya' a envolver
Sé quе lo hacemo' y tú va' a volver (Volver)
Un pеrreíto pa' bellaquear
Pegaíto' a la pared (Pegaíto' a la pared)
[Versi 1]
Botelleo y fumeteo
Contigo en un capsuleo
Porque siempre que te veo (Oh, oh)
Tú me quiere' perrear y yo quiero partirte
Cógelo a chiste
Y en cinco minuto' ya va' a venirte
Me tienes como pa' derretirte
Solo Dios sabe lo que me hiciste
Cógelo a chiste
Y en cinco minuto' ya va' a venirte
Me tiene' como pa' derretirte
Solo Dios sabe lo que me hiciste
[Chorus]
[Versi 2]
Sexo y alcohol
Lo que pase aquí se va quedar
Yo sé que no me vas a olvidar
Si te hago el amor, si te hago el amor
Sexo y alcohol
Lo que pase aquí se va quedar (Quedar)
Yo sé que no me vas a olvidar
Si te hago el amor, si te hago el amor
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'I Burned LA Down' Noah Cyrus
[Chorus]
[Outro]
Botelleo y fumeteo
Contigo en un capsuleo
Porque siempre que te veo
Tú me quiere' perrear y yo quiero partirte
Botelleo y fumeteo
Contigo en un capsuleo
Porque siempre que te veo
Tú me quiere' perrear y yo quiero partirte
Dime cómo hacemos
Si tú me deseas y yo a ti también
Hace rato te quiero comer
Di qué vas a hacer
Lirik dan terjemahan versi bahasa Indonesia dari lagu Envolver karya Anitta
[Intro]
Bilang bagaimana kita melakukannya
Jika aku menginginkanmu, dan kau juga
Aku telah menunggu untuk menyantapmu
Katakan apa yang akan kau lakukan
[Pre-Chorus]
Jadi berikan beberapa demo untukku, karena yang satu ini tak dihargai
Dan aku pasangan sempurna untukmu
Aku tidak sendiri untuk waktu lama
Nikmati aku selagi kau bisa
[Chorus]
Aku tidak akan melibatkanmu
Kutahu bahwa kita melakukannya dan kau akan kembali (kembali)
Kita menggelinding di dinding
Akulah kasus untuk dipecahkan
Tapi aku tak akan melibatkanmu
Kutahu bahwa kita melakukannya dan kau akan kembali (kembali)
Menggelinding untuk menggoda
Dekat dinding (dekat dengan dinding)
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu The Way You Make Me Feel - Michael Jackson
[Verse 1]
Minum dan merokok
Denganmu dalam kapsul
Karena kapan pun kumelihatmu, kau ingin mendekatiku (oh, oh
Dan aku ingin mendobrakmu
Menganggapnya permainan
Dan kau akan datang dalam lima menit
Kau memilikiku untuk meleleh
Hanya Tuhan yang tahu apa yang telah kau lakukan padaku
Menganggapnya sebagai lelucon
Dan kau akan datang dalam lima menit
Kau memilikiku untuk meleleh
Hanya Tuhan yang tahu apa yang kau lakukan padaku
[Chorus]
[Verse 2]
Seks dan alkohol
Apa yang terjadi di sini, tinggal di sini
Kutahu kau tak ingin melupakanku
Jika aku make love denganmu, jika aku make love denganmu
Seks dan alkohol
Apa yang terjadi di sini, tinggal di sini
Kutahu kau tak ingin melupakanku
Jika aku make love denganmu, jika aku make love denganmu
[Chorus]
[Outro]
Minum dan merokok
Denganmu di dalam kapsul
Karena tiap kalu aku melihatmu, kau menginginkanku
Dan aku akan mendobrakmu
Minum dan merokok
Denganmu di dalam kapsul
Karena tiap kalu aku melihatmu, kau menginginkanku
Dan aku akan mendobrakmu
Bilang bagaimana kita melakukannya
Jika aku menginginkamu dan sebaliknya
Aku akan menunggu untukmu menyantapku
Katakan apa yang akan kau lakukan***