KABAR WONOSOBO - Simak lirik dan terjemahan lagu berjudul "In Another Lifetime" dari penyanyi dan penulis lagu Sophia Fredskild.
Lirik video telah dirilis di YouTube pada 20 Mei 2022.
Lagu ini bercerita tentang keinginan mendapatkan kesempatan kedua untuk memperbaiki hubungannya.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'Boyfriends' Harry Styles
Berikut adalah lirik dan terjemahan lagu "In Another Lifetime" Sophia Fredskild:
Maybe if I found you in another life
Then maybe we could've got it right
Things would've been so different
For you and I
I know
It's hard
To let somebody go
But you've been
The hardest
Goodbye I've ever known
And I never wanted us to end that way
'Cause when you left I never got the chance to say
Maybe if I found you in another life
Then maybe we could've got it right
And things would've been so different
For you and I
Maybe if you met me at another time
Then maybe our stars would have aligned
And things would've turned out different
In another lifetime
I know
I can't change
What's not meant to be
But that won't
Stop me from wishing that
It could've been you and me
I never wanted us to part that way
But I know there's just some things I cannot change
Maybe if I found you in another life
Then maybe we could've got it right
And things would've been so different
For you and I
Maybe if you met me at another time
Then maybe our stars would have aligned
And things would've turned out different
In another lifetime
But I know
This is one I have to let go
'Cause I don't have any control
And some things are better left alone
Maybe if I found you in another life
Then maybe we could've got it right
And things would've been so different
For you and I
Maybe if you met me at another time
Then maybe our stars would have aligned
And things would've turned out perfect
In another lifetime
Baca Juga: Lirik Lagu 'Where Is the Love?' Black Eyed Peas 'People killin people dyin'
Terjemahan Bahasa Indonesia:
Mungkin jika aku menemukanmu di kehidupan lain
Maka mungkin kita bisa melakukannya dengan benar
Hal-hal akan menjadi sangat berbeda
Untuk kamu dan aku
Saya tahu
Sulit
Untuk membiarkan seseorang pergi
Tapi kamu sudah
Paling susah
Selamat tinggal aku pernah tahu
Dan aku tidak pernah ingin kita berakhir seperti itu
Karena ketika kamu pergi, aku tidak pernah punya kesempatan untuk mengatakannya
Mungkin jika aku menemukanmu di kehidupan lain
Maka mungkin kita bisa melakukannya dengan benar
Dan semuanya akan sangat berbeda
Untuk kamu dan aku
Mungkin jika Anda bertemu saya di lain waktu
Maka mungkin bintang kita akan sejajar
Dan semuanya akan menjadi berbeda
Di kehidupan lain
Saya tahu
aku tidak bisa berubah
Apa yang tidak dimaksudkan?
Tapi itu tidak akan
Hentikan aku dari berharap itu
Bisa jadi kamu dan aku
Aku tidak pernah ingin kita berpisah seperti itu
Tapi saya tahu ada beberapa hal yang tidak bisa saya ubah
Mungkin jika aku menemukanmu di kehidupan lain
Maka mungkin kita bisa melakukannya dengan benar
Dan semuanya akan sangat berbeda
Untuk kamu dan aku
Mungkin jika Anda bertemu saya di lain waktu
Maka mungkin bintang kita akan sejajar
Dan semuanya akan menjadi berbeda
Di kehidupan lain
Tapi aku tahu
Ini yang harus aku lepaskan
Karena aku tidak punya kendali
Dan beberapa hal lebih baik dibiarkan sendiri
Mungkin jika aku menemukanmu di kehidupan lain
Maka mungkin kita bisa melakukannya dengan benar
Dan semuanya akan sangat berbeda
Untuk kamu dan aku
Mungkin jika Anda bertemu saya di lain waktu
Maka mungkin bintang kita akan sejajar
Dan semuanya akan menjadi sempurna
Di kehidupan lain.***