KABAR WONOSOBO - Simak lirik makna terjemahan lagu "Nyekso Batin" dari NDX AKA yang sedang populer.
Lagu "Nyekso Batin" dirilis kembali NDX AKA dalam New Version pada 9 November 2023.
"Nyekso Batin" menceritakan tentang tentang seseorang yang kecewa dan merasakan sakit ketika berhubungan dengan pujaan hatinya dan memilih mundur.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan 'Wings' Red Velvet
Berikut lirik dan terjemahan "Nyekso Batin":
kesel atiku sabar ngerteni
ngempet loro neng ati
tresno karo kowe opo kudu larane
nangis batin nganti koyo ngene
lelah hatiku sabar mengerti
menahan sakit di hati
cinta denganmu apa harus merasa sakit
nangis batin sampai seperti ini
wes dek aku seng mundur
ketimbang tak teruske tresnoku dadi tambah ajur
jalin cintane bubrah roso ati ra nggenah
aku pengene pisah nanging sliramu wegah
sudah dek aku yang mundur
daripada tak teruskan cintaku jadi tambah hancur
rasa cinta sirna rasa hati tidak karuan
aku inginnya berpisah tapi dirimu enggan
wes aku rak kuat aku tak sek minggat
tresno iki udu dolanan loro atiku ra karuan
tresno seng suci sak ikine tinggal janji
tangise ati dadi ati
sudah aku tidak kuat aku tak pergi
cinta ini bukan mainan sakit hatiku tidak karuan
cinta yang suci sekarang tinggal janji
menangis hati jadi hati
ra kuat aku nyekso batin lan atiku
trimo mundur ketimbang dadi tambah loro
lilakno aku nyanding tresno sing liyane
iso nompo atiku opo anane
tidak kuat menyiksa batin dan hatiku
lebih baik mundur daripada tambah sakit
lupakan aku cinta bersama lainnya
bisa menerima hatiku apa adanya
wes dek ikhlasno aku
mungkin dalane pisahan aku marang sliramu
tresno iki tak pendem sak jeroning ati
ikhlas lahir batinku mugo iso oleh ganti
sudah dek ikhlaskan diriku
mungkin jalannya berpisah aku dengan dirimu
cinta ini tak pendam di dalam hatiku
ikhlas lahir batin semoga dapat ganti
njero dodo uwes nerimo
aku mung iso ndonga kowe gandeng lanangan liyo
aku tak seng lungo atiku loro
dalam dada sudah menerima
aku cuma bisa mendoakan kamu bersama pria lain
aku tak yang pergi hatiku sakit
tresno seng suci sak ikine tinggal janji
tangise ati dadi ati
cinta yang suci sekarang tinggal janji
menangis hati jadi hati
ra kuat aku nyekso batin lan atiku
trimo mundur ketimbang dadi tambah loro
lilakno aku nyanding tresno sing liyane
iso nompo atiku opo anane
tidak kuat aku menyiksa batin dan hatiku
lebih baik mundur daripada jadi tambah sakit
lupakan aku bersama cinta yang lainnya
bisa menerima hatiku apa adanya
ra kuat aku nyekso batin lan atiku
trimo mundur ketimbang dadi tambah loro
lilakno aku nyanding tresno sing liyane
iso nompo atiku opo anane
tidak kuat aku menyiksa batin dan hatiku
lebih baik mundur daripada jadi tambah sakit
lupakan aku bersama cinta yang lainnya
bisa menerima hatiku apa adanya.***