KABAR WONOSOBO - ‘Have Yourself A Merry Little Christmas’ adalah salah satu lagu yang paling sering diputar saat perayaan natal di seluruh dunia. Simak lirik lagu tersebut selengkapnya di artikel berikut ini.
Lirik lagu 'Have Yourself A Merry Little Christmas’ ditulis oleh Ralph Blane dan Hugh Martin dan telah dicover oleh banyak penyanyi di seluruh dunia. Beberapa versi dari lagu ‘Have Yourself A Merry Little Christmas’ yang paling terkenal adalah milik Sam Smith, Judy Garland dan Frank Sinatra.
Lirik lagu Have Yourself A Merry Little Christmas berisi tentang harapan seseorang pada semua orang agar mereka dapat merayakan natal dengan menyenangkan. Tak lupa ia mengajak orang-orang yang merayakan natal untuk berdoa yang baik-baik selama perayaan natal.
Berikut adalah lirik lengkap dan makna terjemahan lagu ‘Have Yourself A Merry Little Christmas’ yang dipopulerkan oleh Frank Sinatra dan penyanyi lain.
FRANK SINATRA - HAVE YOURSELF A MERRY LITTLE CHRISTMAS
Have yourself a merry little Christmas
Selamat merayakan natal kecil
Let your heart be light
Biarkan hatimu bahagia
From now on
Sejak saat ini
Your troubles will be out of sight
Masalahmu akan segera menghilang
Have yourself a merry little Christmas
Selamat merayakan natal kecil
Make the Yuletide gay
Buatlah masa Yuletide menyenangkan
From now on
Sejak saat ini
Your troubles will be miles away
Masalahmu akan segera menjauh
Baca Juga: Sejarah dan Filosofi Pohon Natal, Mengapa Menggunakan Pohon Cemara atau Pinus?
Here we are as in olden days
Di sini kita, seperti di masa lalu
Happy golden days of yore
Di masa keemasan yang menyenangkan
Faithful friends who I dear to us
Teman setia yang kita sayangi
They gather near to us once more
Mereka berkumpul di dekat kita sekali lagi
Through the years
Selama bertahun-tahun
We'll always be together
Kita akan selalu bersama
If the Fates allow
Jika takdir mengizinkan
Hang a shining star upon the highest bough
Menggantung bintang yang bersinar itu di dahan tertinggi
Baca Juga: SARAT MAKNA! Inilah Filosofi di Balik Hiasan Permen Tongkat yang Dipasang di Pohon Natal
So have yourself a merry little Christmas
Jadi selamat merayakan natal kecil
Have yourself a merry little Christmas
Selamat merayakan natal kecil
So have yourself a merry little Christmas now
Jadi selamat merayakan natal kecil
***