KABAR WONOSOBO - Simak lirik dan terjemahan lagu berjudul "Unite Up" dari anime dengan nama yang sama.
UniteUp merupakan adaptasi anime dari idola multi-dimensi Sony Music, yang tayang perdana pada 7 Januari hingga 15 April 2023.
Anime ini disutradarai oleh Shin'ichiro Ushijima, dengan Rino Yamazaki mengawasi naskah seri, Majiro merancang karakter dan menjabat sebagai kepala sutradara animasi bersama Asami Komatsu dan Yurie Hama, dan Yuki Hayashi menyusun musiknya.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'Demons' Imagine Dragons
Berikut lirik dan terjemahan lagu "Unite Up":
Nozoita kokoro no oku ni tsuyoku saiteita negai Tsukinukete hiroi sora ni kitto yakusoku no
diraito
Hi! Love you Dreaming
Boku janakya dame na riyuu hyaku ijou Hi! Love you Dreaming
Sonzai ga buki ni naru sutairu de Hi! Love you Dreaming Suki no nai sumairu wo eien ni Subete wo riaru ni henkan suru
Maemuki ni mezasu suteeji Mannaka de kimegao rising hope
Yume no tobira sono mukougawa no hikari wo tsukamitakute
Tenohira wo bokura no oozora ni seiippai nobashi negau
Unite! Up! mugen no Heart
Hajimari no kaze ni nori
Tsuyoku Unite! Up! mugen no Heart
Tsunaide sakihokore
Agaita kazu dake mune ni tsuyoku
kizamareru chikai
Kumorizora no sono saki wo shinjite egaku yo imeeji
Hi! Love you Dreaming
Hitori de wa dame na riyuu hyaku paa ijou
Hi! Love you Dreaming
Kurushimi ga kate ni naru sutairu de
Hi! Love you Dreaming
Tomaranai kono kodou eien ni
Yaranakya mirai de koukai suru
Mainichi ga kitto ameijingu
Zenrei no nai michi wo we can't stop
Yume to kizuna majiwaru koonaa e kousoku
Yume to kizuna majiwaru koonaa e kousoku de hashiridashita Tenohira ni umareta jounetsu wo nigitte sora ni kazasu
Unite! Up! mugen no Heart Shougeki no kaze fukase Tsuyoku Unite! Up! mugen no Heart Jidai wo kakemegure
Rekishi wa koko kara sou hajimaru Maemuki ni mezasu suteeji Mannaka de kimegao rising hope
Yume no tobira sono mukougawa no hikari wo tsukamitakute Sorezore no kokoro wo oozora ni houtte hitotsu ni naru Hajimari no kaze ni nori
Unite! Up! mugen no Heart
Tsuyoku Unite! Up! mugen no Heart
Tsunaide sakihokore
Egao de sakihokore
Terjemahan Bahasa Indonesia:
Keinginan yang kuat bersemi di lubuk hatiku yang paling dalam, kuintip. Pasti kenikmatan yang dijanjikan menerobos dan mencapai langit yang luas.
Hai! Aku mencintaimu, Bermimpi
Aku membutuhkanmu, ada lebih dari 100 alasan
Hai! Aku mencintaimu, Bermimpi
Eksistensi menjadi senjata gaya
Hai! Aku mencintaimu, Bermimpi
Senyuman yang tiada habisnya selamanya
Mengubah segalanya menjadi kenyataan
Bertujuan positif menuju panggung
Di tengah dengan wajah percaya diri, muncul harapan
Aku ingin meraih cahaya di balik pintu mimpiku
Dengan sekuat tenaga, aku mengulurkan tanganku ke langit besar kita
Bersatu! Ke atas! Hati Tak Terbatas Mengendarai angin permulaan Bersatu dengan Kuat! Ke atas! Hati yang Tak Terbatas Biarkan mekar dengan bangga, terhubung
Semakin aku berjuang, semakin kuat sumpah yang terpatri dalam hatiku. Percayalah pada gambaran yang kugambar di balik langit yang mendung
Hai! Aku mencintaimu, Bermimpi
Saya tidak bisa melakukannya sendiri, ada lebih dari 100% alasannya
Hai! Aku mencintaimu, Bermimpi
Penderitaan menjadi makanan dengan gaya
Hai! Aku mencintaimu, Bermimpi
Detak jantung ini tidak akan pernah berhenti, selamanya aku akan menyesalinya di kemudian hari jika aku tidak melakukannya Setiap hari pasti luar biasa Kita tidak bisa menghentikan jalan yang belum pernah terjadi sebelumnya
Di persimpangan dimana impian dan kenyataanku bersilangan, aku berlari dengan kecepatan cahaya Memegang gairah yang lahir di tanganku, aku mengangkatnya ke langit
Bersatu! Ke atas! Pukulan Jantung Tanpa Batas dengan hembusan angin Bersatu dengan Kuat! Ke atas! Hati Tak Terbatas Jalankan waktu
Sejarah dimulai dari sini Bertujuan positif menuju panggung Di tengah dengan wajah percaya diri, harapan yang meningkat
Aku ingin meraih cahaya di balik pintu impianku Melepaskan setiap hati ke langit luas, menjadi satu. Bersatu! Ke atas! Hati Tak Terbatas Mengendarai angin permulaan Bersatu dengan Kuat! Ke atas! Hati Tak Terbatas Biarkan mekar dengan bangga, terhubung Mekar dengan bangga dengan senyuman.***