Network
KABAR WONOSOBO - Simak lirik dan terjemahan lagu berjudul "Memories" yang dinyanyikan Maki Otsuki sebagai soundtrack ending anime One Piece.
Soundtrack ini dirilis pada 3 Oktober 2010 dalam album lengkap One Piece. Lagu ini kembali populer di Instagram baru-baru ini.
Lagu ini menceritakan tentang betapa indahnya kehidupan saat kecil, hingga ketika dewasa dia menyadari kerasnya hidup.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan 'Ano Yume wo Nazotte' YAOSABI Tentang Mimpi Bersama di Masa Depan
Berikut lirik dan terjemahan "Memories" Maki Otsuki Ost One Piece:
Chiisana koro ni wa takara no chizu ga
Saat kukecil ada peta harta karun
Atama no naka ni ukandeite
Yang muncul di dalam kepalaku
Itsudemo sagashita kiseki no basho o
Selalu mencari tempat keajaiban
Shiranai dareka ni makenai you ni
Semoga saja tidak akan kalah dengan orang yang belum mengetahuinya
Ima de wa hokori darake no mainichi
Saat ini hidup sehari-hari yang dipenuhi dengan debu
Itsu no hi ka subete no
Suatu hari nanti segalanya
Toki ni mi o makaseru dake
Aku akan menyerahkan tubuh ini pada waktu saja
Moshi mo sekai ga kawaru no nara
Seandainya saja dunia berubah
Nanimo shiranai koro no watashi ni
Aku yang semulanya tidak tahu tentang apa-apa
Tsurete itte omoide ga iro asenai you ni
Semoga saja kenangan yang kubawa tidak akan memudar
Chisana koro kara uta o utatte
Sejak kecil aku menyanyikan sebuah lagu
Yume miru kokoro atatameteta
Bermimpi yang menghangatkan hati
Minna de maneshita himitsu no merodii
Semoga saja kali ini aku dapat mahir memainkannya
Kondo wa jouzu ni kikoeru you ni
Ada melodi rahasia yang semua orang tiru
Ima de wa tame iki tsuite bakari de
Saat ini aku hanya berkeluh-kesah
Daremo mada hontou no
Semua orang pun bahkan masih belum bisa
Yume sae tsukamenai mama
Benar-benar menangkap mimpinya sendiri
Moshi mo jidai ga modoru no nara
Seandainya saja jika zaman berputar kembali
Namida o shitta koro no watashi ni
Kenalkan aku dari semula tentang tangisan
Tsurete itte setsunasa ga oitsukanai you ni
Semoga saja kesedihan yang kubawa tidak dapat mengejar
Moshi mo sekai ga kawaru no nara
Seandainya saja dunia berubah
Nanimo shiranai koro no watashi ni
Aku yang semulanya tidak tahu tentang apa-apa
Tsurete itte omoide ga iro asenai you ni
Semoga saja kenangan yang kubawa tidak akan memudar
Tsurete itte setsunasa ga oitsukanai you ni
Semoga saja kesedihan yang kubawa tidak dapat mengejar
***
