KABAR WONOSOBO― Pixar gandeng Billie Eilish dan Finneas O’Connel untuk soundtrack Turning Red.
Animasi Turning Red sendiri tak hanya menghadirkan Meilin, remaja yang berubah menjadi panda merah, tapi juga 4 TOWN.
4 TOWN merupakan idol grup fiksi yang salah satu membernya, Jesse, diisi oleh Finneas.
Menjadi bagian tak terpisahkan dari Turning Red, 4 TOWN menyanyikan lagu yang diciptakan Billie Eilish dan Finneas, salah satunya 1 True Love.
Baca Juga: Lirik U Know Whats Up, Lagu 4 TOWN untuk Animasi Turning Red Ciptaan Billie Eilish dan Finneas
1 True Love atau dibaca ‘one true love’ merupakan satu dari tiga lagu dari Billie Eilish dan Finneas untuk Turning Red.
Berikut adalah lirik dan terjemahan 1 True Love dari Billie Eilish dan Finneas yang dinyanyikan 4 TOWN.
Ooh, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah
Heavy rain from my cloudy eyes
Hujan deras dari mataku yang mendung
Every time you say
Setiap kali kau bilang
That isn't why I used to call you babe
Itu bukan cara aku memanggilmu dulu, babe
But you're the light of my life
Tapi kaulah cahaya dalam hidupku
I drove by your house twenty-nine times today
Aku melewati rumahmu 29 kali hari ini
And nobody else could make me feel this way
Dan tak seorang pun yang membuatku merasakan yang seperti ini
Nobody else, nobody else
Tak seorang pun, tak seorang pun
Nobody
Tak seorang pun
Baca Juga: 3 Lagu Garapan Billie Eilish dan Finneas untuk Turning Red, Semuanya Dinyanyikan Grup Idola 4 TOWN
'Cause you've opened my eyes and stolen my heart
Karena kau telah membuka mataku dan mencuri hatiku
You make me believe that love can be hard
Kau membuatku percaya cinta bisa sesulit ini
And I can never survivе a minute apart
Dan aku tidak dapat bertahan semenit
You are my one truе love, my one true love
Kaulah satu-satunya cinta sejatiku, satu cinta sejatiku
My heaven above, my one true love
Surgaku, satu-satunya cinta sejatiku
Heavy rain on a Saturday
Hujan deras di hari Sabtu
When you said my name in the saddest way
Ketika kau memanggil namaku dengan cara paling pilu
Nothing numbs the pain
Tidak ada yang mematikan sakit ini
You're still the light of my life
Kau masih cahaya di hidupku
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Nobody Like U, Soundtrack Turning Red yang Diciptakan Billie Eilish dan Finneas
I drove by your house ten-thousand times last year
Aku melewati rumahmu 10 ribu kali tahun lalu
Nobody else wanted to dry my tears
Tak seorang pun mau menghapus air mataku
Nobody else, nobody else
Tak seorang pun, tak seorang pun
Nobody else
Tak seorang pun
'Cause you've opened my eyes and stolen my heart
Karena kau telah membuka mataku dan mencuri hatiku
You make me believe that love can be hard
Kau membuatku percaya cinta bisa sesulit ini
And I can never survivе a minute apart
Dan aku tidak dapat bertahan semenit
You are my one truе love, my one true love
Kaulah satu-satunya cinta sejatiku, satu cinta sejatiku
My heaven above, my one true love, yeah-yeah
Surgaku, satu-satunya cinta sejatiku, yeah-yeah
Nobody else
Tak seorang pun***