Network
KABAR WONOSOBO― Imagine Dragons dan JID sempat berkolaborasi dalam lagu Enemy untuk soundtrack serial animasi Arcane League of Legends.
Enemy merupakan satu dari sekian lagu yang jadi soundtrack serial animasi Arcane League of Legends yang ditayangkan oleh Netflix.
Dirilis pada Oktober 2021 lalu, Enemy dari Imagine Dragons dan JID masih berada di jajaran Top Hits Spotify Indonesia.
Berikut adalah lirik lagu Enemy dari Imagine Dragons dan JID yang jadi soundtrack Arcane League of Legends lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia.
Baca Juga: Cocok Didengar Ketika Lelah, Ini Lirik dan Terjemahan Breathe dari Jonghyun SHINee untuk Lee Hi
[Intro: Imagine Dragons]
Look out for yourself
Lihat dirimu
[Verse 1: Imagine Dragons]
I wake up to the sounds of the silence that allows
Aku terbangun dengan suara kesunyian yang memungkinakn
For my mind to run around, with my ear up to the ground
Agar pikiranku berlarian, dengan telinga yang menajam ke bawah
I'm searching to behold the stories that are told
Aku mencari sebuah cerita yang telah diceritakan
When my back is to the world that was smiling when I turned
Saat punggungku menghadap dunia yang tersenyum ketika kuberbalik
[Pre-Chorus: Imagine Dragons]
Tell you you're the greatest
Bilang padamu kaulah yang terhebat
But once you turn, they hate us
Tapi sekali kau berbalik, mereka membenci kita
[Chorus: Imagine Dragons]
Oh, the misery
Oh, kesengsaraan
Everybody wants to be my enemy
Semua orang ingin menjadi musuhku
Spare the sympathy
Memisahkan simpati
Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y
Semua orang ingin menjadi musuhku-u-u-u
(Look out for yourself)
(Lihat dirimu)
My enemy-y-y-y-y (Look, look, look, look)
Musuhku-u-u-u-u (Lihat, lihat lihat, lihat)
(Look out for yourself)
(Lihat dirimu)
But I'm ready
Tapi aku telah siap
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Breathe Lee Hi, Lagu yang Cocok Didengarkan ketika Sedang Lelah
[Verse 2: Imagine Dragons]
Your words up on thе wall as you're prayin' for my fall
Kata-katamu tercetak di dinding saat kau berdoa untuk kejatuhanku
And the laughter in thе halls and the names that I've been called
Dan tawa di aula dan nama yang telah kupanggil
I stack it in my mind, and I'm waiting for the time
Aku terjebak di pikiranku, dan menunggu waktu
When I show you what it's like to be words spit in a mic
Ketika kutunjukkan padamu rasanya menjadi kata-kata yang diludahi di mic
[Pre-Chorus: Imagine Dragons]
[Chorus: Imagine Dragons & JID]
[Verse 3: JID]
I'm hopin' that somebody pray for me
Berharap seseorang berdoa untukku
I'm prayin' that somebody hope for me
Berdoa semoga seseorang berharap untukku
I'm stayin' where nobody 'posed to be p-p-posted
Aku terbangun ketika tak seorang pun ada untuk diunggah
Being a wreck of emotions
Menjadi penghancur emosi
Ready to go whenever, just let me know
Siap pergi ke mana pun, beri tahu mereka
The road is long, so put the pedal into the floor
Jalanan panjang, jadi tetap tempatkan pedal di lantai
The enemy on my trail, my energy unavailable
Musuh di jalanku, energiku tak tersedia
I'ma tell 'em, "Hasta luego"
Aku akan bilang, “Hasta luego”
They wanna plot on my trot to the top
Mereka ingin rencanakan langkahku ke atas
I been outta shape, thinkin' out the box, I'm an astronaut
Aku keluar jalur, berpikir di luar nalar, akulah astronaut
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan 'Cool for the Summer' Demi Lovato Viral di TikTok
I blasted off the planet rock to cause catastrophe
Kuhancurkan planet bebatuan hingga membuat kehancuran
And it matters more because I had it not
Dan lebih pantas karena aku tidak memilikinya
Had I thought about wreaking havoc
Apa kuberpikir mendatangkan malapetaka?
On an opposition, kinda shockin' they wanted static
Di pihak opisisi, agak terkejut mereka inginkan statis
With precision, I'm automatic quarterback
Dengan presisi, aku quarterback otomatis
I ain't talkin' sackin', pack it
Aku tak berbicara, bungkuslah
Pack it up, I don't panic, batter-batter up
Bungkus, aku tidak panik, habis-habisan
Who the baddest? It don't matter 'cause we at your throat
Siapa yang terburuk? Tak masalah karena kami di kerongkonganmu
[Chorus: Imagine Dragons]
Everybody wants to be my enemy
Semua orang ingin menjadi musuhku
Spare the sympathy (Ah)
Hilangkah simpati (Ah)
Everybody wants to be my enemy
Semua orang ingin menjadi musuhku
Oh, the misery (Ah)
Oh, kesengsaraan (Ah)
Everybody wants to be my enemy
Semua orang ingin menjadi musuhku
Spare the sympathy (Ah)
Pisahkah simpati (Ah)
Everybody wants to be my enemy
Semua orang ingin menjadi musuhku
[Outro: Imagine Dragons]
Pray it away, I swear I'll never be a saint, no way
Berdoa, aku bersumpah tak akan pernah menjadi pendosa, tak mungkin
My enemy
Musuhku
Pray it away, I swear I'll never be a saint
Berdoa, aku bersumpah tak akan pernah menjadi pendosa, tak mungkin
(Look out for yourself)
(Lihat dirimu)***
