KABAR WONOSOBO - SZA baru-baru ini merilis album bertajuk "SOS" dengan sejumlah lagu hit seperti “Kill Bill” dan “Big Boy” serta beberapa lagu lain.
Bersama "Kill Bill", lagu berjudul "Big Boy" dari SZA populer dan sering digunakan di media sosial khususnya TikTok.
Lagu "Big Boy" dengan potongan liriknya "I need a big boy, give me a big boy" kerap digunakan sebagai backsound video di TikTok.
Berikut lirik dan makna terjemahan lagu “Big Boy” yang dipopulerkan oleh SZA.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'Runaway' Daniel Seavey
It's cuffing season
Ini adalah musim dingin
And now we got a reason to get a big boy
Dan sekarang kita punya alasan untuk mendapatkan seorang lelaki
I need a big boy
Aku membutuhkan seorang lelaki
Give me a big boy
Berilah aku seorang lelaki
It's cuffing season
Ini adalah musim dingin
And all the girls are leaving to get a big boy
Dan semua gadis pergi untuk mendapatkan seorang lelaki
I need a big boy
Aku membutuhkan seorang lelaki
I want a big boy
Aku menginginkan seorang lelaki
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'SOS' Dari SZA
I need a big boy
Aku membutuhkan seorang lelaki
With polar bear arms
Dengan lengan seperti beruang kutub
Keeps me warm when there's a storm
Menjagaku tetap hangat ketika badai menerpa
When the chill is biting but his jacket's unzipped
Ketika hawa dinginnya menggigit namun jaketnya justru terbuka
He bring in my groceries in just one trip
Dia membawa belanjaanku hanya dengan sekali angkut
Till the sun comes back I need a big boy hottie
Hingga mataharinya kembali, aku membutuhkan lelakiku
Makes his own heat with his big boy body
Menghasilkan panas sendiri dari tubuh besarnya
For the next three months skinny boys is dead
Selama tiga bulan, tak ada lagi lelaki yang kurus
Forget a six-pack, I need the whole damn keg
Lupakan six-pack itu, aku butuh seluruh tubuhmu
Big boy, with a big boy back
Lelaki yang besar, dengan punggung yang lebar
California king, refrigerator set
Kasur besar, seperangkat kulkas
With steaks on steaks on steak on steaks
Dengan steak di atasnya, steak di atasnya, steak di atasnya
Bit of bacon, cheese and lasagna in the tray
Sedikit bacon, keju dan lasagna dalam nampan
Need an enormous man, feeds me snacks with his enormous hands
Butuh seorang lelaki besar, yang memberiku cemilan dengan tangan besarnya
I hope he asks me to be his winter wife
Aku berharap dia memintaku untuk menjadi istrinya selama musim dingin
Cause messing with a big boy will change your life
Karena berurusan dengan seorang lelaki akan mengubah hidupmu
Baca Juga: Lirik Lagu 'Dirimu Dirinya' Pinkan Mambo Kembali Populer
It's cuffing season
Ini adalah musim dingin
And all the girls be needing a big boy
Dan semua gadis membutuhkan seorang lelaki
I need a big boy
Aku membutuhkan seorang lelaki
I want a big boy
Aku menginginkan seorang lelaki
Give me a big boy
Beri aku seorang lelaki
I need a big boy body like a bouncer
Aku butuh tubuh yang besar seperti seorang tukang pukul
Big mouth breather and legs like a monster
Bermulut dan bernapas besar serta punya kaki besar seperti monster
Get in the bed and he gonna do me right
Naiklah ke kasur dan perlakukan aku dengan baik
And when we done, he gonna snore all night
Dan ketika dia selesai, dia akan mendengkur semalaman
And then he stops...
Lalu dia berhenti…
Anything I need, my big boy got it
Semua yang aku butuhkan, lelakiku memilikinya
If I need a snack he got Snickers in his pocket
Kalau aku butuh cemilan, dia sedia Snickers di kantungnya
***