Network
KABAR WONOSOBO - Lagu "Choices" menjadi lagu berbahasa Jepang pertama LE SSERAFIM yang menjadi lagu b-side dari single debut Jepang mendatang mereka bertajuk "Fearless".
Simak lirik dan terjemahan lagu "Choices" dari LE SSERAFIM yang diputar perdana pada 7 Januari lalu sebagai OST Dorama.
Lagu ini kemudian resmi dirilis di berbagai platform streaming pada 8 Januari 2023.
Baca Juga: Lagu Beautiful Liar - MONSTA X Lengkap Lirik Terjemahannya
Sementara single Jepang pertama LE SSERAFIM bertajuk 'Fearless' akan dirilis pada 25 Januari.
Berikut lirik terjemahan Choices - LE SSERAFIM:
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
Are mo kore mo shikō ￫ sentaku no renzoku de
Nanika o suru ni mosou money, money
Sore mo genjitsu ne
Sutekina life = dare no eyes mo kinishinai
Kagayaku every breath subete misete
Sōzō shita koto wa kanau n datte, oh-woah
Sekai ga kawatte mo
Yuruginaku kachiaru-mono
There's gotta be more to life
Miushinawanai yō ni ayunde ikou
I make my choices
Hontōni hoshī mono wa
Kantan ni wa kaenai
What you want? mae o muite
"Happy" is all around (Ah)
Choices erabidasu no my own way
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
Suwaipudaun sureba tsugitsugi to
Meatarashī gadgets hayari no clothes
Not gonna diss your hustle dakedo
Ichiban daijina heart and soul
Kokoro ni aru kagayakinara
Sabitsuku koto nai my treasure
Darenimo ubaenai forever
Don'na kon'nan no naka ni mo
Kanarazu aru pojitibu o
I will always look for the good
Minogasanai yō ni susunde ikukara
I make my choices
Mayou hi ga atte mo
Kesshite hitorijanai
What I want don'na answer
Dashita to shite mo (Ah)
Choices watashirashiku ikukara
Zendaimimon? Kamawanai
Seorī toka betsuni I don't give a damn
Tan'ni wanna be me daredatte wanna be free so
Shiawase ni naru sekinin wa mine (Uh)
So A or B? hoshī no wa nan honey
Mune ni te o ate
So A or B? hoshī no wa nan honey
Yuruginai kachi aru mono o
I make my choices (Ooh, yeah-eh)
Hontōni hoshī mono wa (Ooh-woah, oh)
Kantan ni wa kaenai
What you want? mae o muite (Ah)
"Happy" is all around (Ah)
Choices (Ooh-hoo-hoo) erabidasu no my own way
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A-B-A-B, what?
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
So many choices
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
So many choices
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'Daydream' MONSTA X di Album REASON
Terjemahan Bahasa Indonesia:
A, B, atau A, B, atau
A-B-A-B-A-B-A-B, apa?
A, B, atau A, B, atau
A-B-A-B-A-B-A-B, apa?
Ini dan itu, setiap pikiran mengarah pada keputusan, satu demi satu
Untuk melakukan apapun, ya, uang uang; Itu juga kenyataannya
Kehidupan yang indah
Jangan khawatirkan pandangan orang lain terhadap Anda
Berkilau, setiap nafas, tunjukkan semuanya
Mereka mengatakan bahwa semua yang Anda bayangkan akan menjadi kenyataan, oh-woah
Bahkan jika dunia berubah
Sesuatu yang tak ternilai harganya
Pasti ada lebih banyak kehidupan
Mari kita menapaki hidup tanpa melupakannya
Saya membuat pilihan saya
Hal yang sangat saya inginkan
Adalah sesuatu yang tidak bisa dibeli dengan mudah
Apa maumu? Tidak sabar
"Bahagia" ada di sekitar (Ah)
Saya akan memilih pilihan saya dengan cara saya sendiri
A, B, atau A, B, atau
A-B-A-B-A-B-A-B, apa?
A, B, atau A, B, atau
A-B-A-B-A-B-A-B, apa?
Ketika saya menggesek ke bawah, satu demi satu
Gadget baru dan pakaian modis
Tidak akan mengganggu keramaianmu, tapi
Bagian terpenting adalah hati dan jiwa
Adapun pancaran di hatimu
Itu tidak pernah berkarat, hartaku
Tidak ada yang bisa merebutnya, selamanya
Tidak peduli betapa sulitnya itu
Saya akan selalu melihat sisi positifnya
Saya akan selalu mencari yang baik
Saya akan maju tanpa melupakannya
Saya membuat pilihan saya
Bahkan jika ada hari-hari ketika aku tersesat
Anda tidak pernah sendirian
Apa yang saya inginkan
Apapun jawaban yang kuberikan (Ah)
Pilihan, saya akan melanjutkan dengan cara saya sendiri
Sesuatu yang sama sekali tidak pernah terdengar? Saya tidak keberatan
Saya tidak terlalu peduli dengan teori, saya tidak peduli
Saya hanya ingin menjadi saya, semua orang ingin bebas begitu
Kebahagiaan saya adalah tanggung jawab saya (Uh)
Jadi A atau B? Yang mana yang kamu inginkan, sayang?
Pegang tangan Anda di jantung Anda
Jadi A atau B? Yang mana yang kamu inginkan, sayang?
Sesuatu yang tak ternilai harganya
Saya membuat pilihan saya (Ooh, ya-eh)
Hal yang sangat kuinginkan (Ooh-woah, oh)
Adalah sesuatu yang tidak bisa dibeli dengan mudah
Apa maumu? Nantikan (Ah)
"Bahagia" ada di sekitar (Ah)
(Ooh-hoo-hoo) Saya akan memilih pilihan saya dengan cara saya sendiri
A, B, atau A, B, atau
A-B-A-B-A-B-A-B, apa?
A-B-A-B, apa?
A, B, atau A, B, atau
A-B-A-B-A-B-A-B, apa?
Begitu banyak pilihan
A, B, atau A, B, atau
A-B-A-B-A-B-A-B, apa?
A, B, atau A, B, atau
A-B-A-B-A-B-A-B, apa?
Begitu banyak pilihan.***
