Network
KABAR WONOSOBO - Simak lirik terjemahan lagu berjudul "Fighting" yang merupakan single terbaru unit BSS SEVENTEEN.
BSS SEVENTEEN merupakan unit yang terdiri dari Seungkwan, DK, dan Hoshi
Mereka kembali dengan album single pertama mereka “SECOND WIND” bersama dengan video musik untuk lagu utama pada 6 Februari 2023.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Romantis It's You - Sezairi, You're My Love, My Life, My Beginning
Dilansir dari Soompi, Woozi, Hoshi, S.Coups, DK, dan Seungkwan SEVENTEEN serta Bumzu, Lee Young Ji, dan Park Ki Tae berpartisipasi dalam menulis “Fighting,” yang merupakan lagu uptempo dengan irama funk yang menarik.
“Fighting” adalah lagu menyegarkan yang dengan jujur menggambarkan rasa haus yang dirasakan oleh mereka yang hidup di era modern.
Berikut lirik dan terjemahan "Fighting" BSS SEVENTEEN:
Baca Juga: Lirik 'Pano' Zack Tabudlo 'Pano Naman Ako Nahulog Na Sayo, Lengkap Terjemahannya
Paiting haeyaji
Paiting
Appulssa ireonayaji achiminde
Nun gamatda tteuni haega jungcheoninde
Achimbabeun pass 10bun deo jaya dwae, oh-oh-oh
Take-out coffeero (ame ame ame ame)
Story soge (chingudeureun da wae)
Jalla boyeo (wae na na naman wae)
Tto tto tto tto wae adeungbadeung tto wae
Irijeori chiyeo wae (I9 I9 I9 I9)
Urin da ieopon kkojeun zombie
Pillyohae modu da tensyeon up pumpin’
Himeul jom naeeoboja
Urin yeoreobunui buseoksun
Banbokdoeneun harue
Sijagi doeneun i norae
Ne yeopeseo bulleojugesseo
Himnaeyaji mwo eojjeogesseo
Paiting haeyaji paiting haeyaji
Don’t give it up, never give it up, yeah
Paiting haeyaji paiting haeyaji
Urin buseoksun
Ah, paiting haeyaji
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, come on, ah, come on
Story soge (chingudeureun da wae)
Jalla boyeo (wae na na naman wae)
Tto tto tto tto wae adeungbadeung tto wae
Irijeori chiyeo wae (I9 I9 I9 I9)
Urin da ieopon kkojeun zombie
Pillyohae modu da tensyeon up pumpin’
Himeul jom naeeoboja
Urin yeoreobunui buseoksun
Banbokdoeneun harue
Sijagi doeneun i norae
Ne yeopeseo bulleojugesseo
Himnaeyaji mwo eojjeogesseo
Paiting haeyaji paiting haeyaji
Don’t give it up, never give it up, yeah
Paiting haeyaji paiting haeyaji
Okay, moningkeopineun dikapein
Iljjik ireonani gibun mwot gatji
Cheoreopsi bujaejung jeonhwa jekkigo
Dance with my laziness
Gubeun deung, pal, dari jeonbu da pyeoni
Ooh, I feel like I’m seventeen
Irwondo botaem an doeneun
Bulhaenggwa gachi salgieneun
Nae sigani neomu akkapji man
Himeul nae himeul nae himeul nae himeul nae
Himeul nae himeul nae himeul nae himeul nae
Y’all don’t deserve it
Unfortune is unnecessary
Aldasipi insaengeun
Wollae geoji gata
Geureoni jogeumman himeul nae
Gugyeojin insaengeul
Yeonjuhaneun urin biunui betoben
Chabunhi daeum akjangeul yeonjuhae
We got plenty more pages left to play
Ollagatda naeryeoganeun jusikgachi
Aldagado moreugenneun insaeng mwot gatji
Han tempo swigo mul han mogeum masigi
Ja yeogi isseo bitamin A-B-C
Banbokdoeneun harue
Sijagi doeneun i norae
Ne yeopeseo bulleojugesseo
Himnaeyaji mwo eojjeogesseo
Paiting haeyaji paiting haeyaji
Don’t give it up, never give it up, yeah
Paiting haeyaji paiting haeyaji
Urin buseoksun
Ah, paiting haeyaji
Ah, paiting haeyaji
Baca Juga: Lirik Long Long Time - Linda Ronstadt, Lagu Penutup Episode 3 The Last of Us
Terjemahan Bahasa Indonesia:
Berjuang, ya
Berkelahi
Ups, harus bangun, sudah pagi
Menutup mata saya, terbuka, matahari naik di langit
Berikan izin sarapan, harus tidur sepuluh menit lagi, oh-oh-oh
Bawa pulang kopi, pergi
(Ame, ame, ame, americano)
Dalam cerita (Mengapa semua teman saya?)
Terlihat sangat keren disana (Kenapa aku, aku? Hanya aku? Kenapa?)
Mengapa, mengapa, mengapa, mengapa?
Mengapa saya masih berjuang?
Mengapa saya didorong-dorong? (I-gu, i-gu, i-gu, i-gu)
Kita semua zombie yang memakai earphone
Semua orang membutuhkan dorongan pompa
Ayo, mari kita mendapatkannya
Kami adalah BooSeokSoon Anda
Pada hari seperti hari lainnya
Anda mendengar lagu ini mulai diputar
Kami akan berada di sana untuk menyanyikannya untuk Anda
Harus terus berjalan, apa lagi yang bisa Anda lakukan?
Berjuang, ya
Berjuang, ya
Jangan menyerah, jangan pernah menyerah, ya
Berjuang, ya
Berjuang, ya
Kami BSS
Ah, berkelahi, ya
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Ayo, ah, ayolah
Dalam cerita (Mengapa semua teman saya?)
Terlihat sangat keren disana (Kenapa aku, aku? Hanya aku? Kenapa?)
Mengapa, mengapa, mengapa, mengapa?
Mengapa saya masih berjuang?
Mengapa saya didorong-dorong? (I-gu, i-gu, i-gu, i-gu)
Kita semua zombie yang memakai earphone (Oh)
Semua orang membutuhkan dorongan untuk memompa (Oh, ya)
Ayo, mari kita mendapatkannya
Kami adalah BooSeokSoon Anda
Di hari seperti hari lainnya
Anda mendengar lagu ini mulai diputar
Kami akan berada di sana untuk menyanyikannya untuk Anda
Harus terus berjalan, apa lagi yang bisa Anda lakukan?
Berjuang, ya
Berjuang, ya
Jangan menyerah, jangan pernah menyerah, ya
Berjuang, ya
Berjuang, ya
Oke
Kopi pagi adalah kopi tanpa kafein
Bangun pagi-pagi sekali, aku merasa seperti sampah
Abaikan panggilan tak terjawabku seperti anak kecil
Menari dengan kemalasan (Oke)
Regangkan punggung, lengan, dan kaki saya
Ooh, aku merasa seperti berumur tujuh belas tahun
Jika saya hidup dengan ketidakbahagiaan, itu tidak pernah bernilai sepeser pun
Lalu aku hanya membuang-buang waktuku, bung
(Teruskan) Kalian semua tidak pantas mendapatkannya
(Teruskan) Kemalangan tidak perlu
(Teruskan) Seperti yang diketahui semua orang, hidup itu
(Teruskan) Akan selalu lumpuh
(Teruskan) Jadi cobalah untuk bersemangat
(Teruskan) Kami memainkan kehidupan yang kusut ini
(Teruskan) Beethoven yang kurang beruntung
(Teruskan) Tetap tenang dan lanjutkan, gerakan selanjutnya
(Teruskan) Kami punya lebih banyak halaman tersisa untuk diputar
Sama seperti saham naik dan turun
Terasa seperti Anda tahu hidup tapi Anda tidak tahu, itu payah
Ambil seteguk air dan perlambat temponya
Oke, ini dia, vitamin A-B-C
Pada hari seperti hari lainnya (Ya, oh)
Anda mendengar lagu ini mulai diputar
Kami akan berada di sana untuk menyanyikannya untuk Anda
Harus terus berjalan, apa lagi yang bisa Anda lakukan?
Berjuang, ya
Berjuang, ya
Jangan menyerah (Ya, ya, ya), jangan pernah menyerah, ya
Berjuang, ya
Berjuang, ya
Kami BooSeokSoon
Ah, berjuang, ya
Ah, berjuang, ya.***
