Network
KABAR WONOSOBO - Simak arti lirik lagu Too Sad to Dance dari Jungkook BTS melalui artikel ini. Too Sad to Dance sendiri merupakan salah satu judul yang disematkan oleh Jungkook di album Golden. Rilis pada Jumat, 3 November 2023 lalu, Golden mencantumkan setidaknya 11 judul lagu, termasuk Seven dan 3D yang sebelumnya telah rilis sebagai single beberapa waktu lalu.
Jika ingin menelaah arti lirik lengkapnya, Too Sad to Dance sendiri menceritakan mengenai seseorang yang telah kehilangan akan harapan menjalin kisah cinta. Hal tersebut berakibat pada dirinya yang enggan untuk lagi “menari.” Namun, menuju ke penggalan larik lirik terakhir, Too Sad to Dance juga menggambarkan akan penerimaan diri. Hal tersebut tergambar melalui lirik di bawah ini:
So, I called up my pops last night
He said by the morning light
You won't need no romance
He told me, walk that walk alone
And talk that talk, you know
Cause you don't need no one to dance
Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu Closer to You - Jungkook BTS ft Major Lazer
Memahami lebih dalam akan makna yang terkandung di dalam lagu Too Sad to Dance milik Jungkook, berikut adalah arti lirik lagu Too Sad to Dance.
Arti lirik lagu Too Sad to Dance - Jungkook BTS
Last week I found a message in a bottle
Minggu lalu aku menemukan pesan di dalam botol
It said go home ain't nobody
Katanya, pulanglah wahai yang bukan siapa-siapa
Love you no more
Tak lagi mencintaimu
I can't disagree
Aku tidak bisa tidak setuju
So, last night I went to the club
Jadi, malam tadi aku ke klub
Had a couple too, many threw up
Berpasangan juga, banyak yang muntah
Now, everybody's laughing at me
Sekarang, semua orang menertawakanku
'Cause I'm way too sad
Karena aku terlalu terlalu sedih
Way too sad to dance
Terlalu sedih untuk menari
I'm way too sad to dance
Aku terlalu sedih untuk menari
'Cause I got too caught up, my friends agree
Karena aku akan mengacaukannya, teman-temanku setuju
A broken heart and nobody
Si yang patah hati dan bukan siapa-siapa
And that's why I'm too sad to dance
Karena itu aku begitu sedih untuk menari
And now I just wait by the telephone
Dan sekarang aku akan ditunggu telepon
You ain't coming back and I should've known
Kau tak akan datang dan harusnya aku tahu
And that's why I'm too sad to dance
Dan karena itu aku terlalu sedih untuk menari
Oh, da-da-dum-da-da-da, da-da-dum-da-da-dum
Oh, da-da-dum-da-da-da, da-da-dum-da-da-dum
And that's why I'm too sad to dance
Dan karena itu aku terlalu sedih untuk menari
Baca Juga: Arti Lirik Lagu Shot Glass of Tears dari Jungkook BTS yang Rilis Kemarin
This morning I knocked your door
Pagi ini kau mengetuk pintuku
Just to admit my flaws
Hanya untuk mengatakan kekuranganku
But you said you've heard it all before
Tapi katamu kau mendengar semua sebelumnya
And this Christmas I got no gifts
Dan Natal ini aku tidak mendapatkan hadiah
Do I really deserve all this
Apa aku benar pantas mendapatkan ini?
So, I head straight down to the liquor store
Jadi, aku langsung menuju ke toko miras
'Cause I'm way too sad
Karena aku terlalu terlalu sedih
Way too sad to dance
Terlalu sedih untuk menari
I'm way too sad to dance
Aku terlalu sedih untuk menari
'Cause I got too caught up, my friends agree
Karena aku akan mengacaukannya, teman-temanku setuju
A broken heart and nobody
Si yang patah hati dan bukan siapa-siapa
And that's why I'm too sad to dance
Karena itu aku begitu sedih untuk menari
And now I just wait by the telephone
Dan sekarang aku akan ditunggu telepon
You ain't coming back and I should've known
Kau tak akan datang dan harusnya aku tahu
And that's why I'm too sad to dance
Dan karena itu aku terlalu sedih untuk menari
Oh, da-da-dum-da-da-da, da-da-dum-da-da-dum
Oh, da-da-dum-da-da-da, da-da-dum-da-da-dum
And that's why I'm too sad to dance
Dan karena itu aku terlalu sedih untuk menari
Oh, da-da-dum-da-da-da, da-da-dum-da-da-dum
Oh, da-da-dum-da-da-da, da-da-dum-da-da-dum
And that's why I'm too sad to dance
Dan karena itu aku terlalu sedih untuk menari
Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu Shot Glass of Tears - Jungkook BTS
So, I called up my pops last night
Jadi aku menelepon ayahku semalam
He said by the morning light
Dia menjawabnya sampai pagi menjelang
You won't need no romance
Kau tidak lagi butuh kisah cinta
He told me, walk that walk alone
Dia bilang, berjalanlah sendiri
And talk that talk, you know
Dan tetaplah berbicara, kau tahu
'Cause you don’t need no one to dance
Karena kau tak butuh seseorang untuk menari***
