Lirik dan Terjemahan Lagu Wirang - GuyonWaton, Yen Akhire Wirang Ben Wirang Pisan

- 22 Januari 2024, 11:55 WIB
Cuplikan video klip Wirang yang dinyanyikan GuyonWaton
Cuplikan video klip Wirang yang dinyanyikan GuyonWaton /Tangkap Layar YouTube GuyonWaton Official/

KABAR WONOSOBO - Grup Dangdut berbahasa Jawa, GuyonWaton, kembali merilis video klip lagu baru berjudul Wirang. Simak lirik dan terjemahan lagu Wirang versi GuyonWaton selengkapnya di artikel berikut.

 

Sebagai informasi, Wirang sendiri sejatinya adalah lagu yang ditulis oleh Denny Caknan. Seperti lagu-lagu yang telah ia rilis sebelumnya, lagu Wirang yang ditulis oleh Denny Caknan juga menjadi viral dalam waktu singkat.

Mengikuti jejak Denny Caknan, lagu Wirang versi GuyonWaton pun ikut viral dan menduduki jajaran Trending di YouTube Musik Indonesia. Sejak dirilis di kanal GUYONWATON OFFICIAL pada 17 Januari 2024, lagu Wirang yang dinyanyikan GuyonWaton telah ditonton lebih dari 700 ribu kali.

Dalam Bahasa Jawa, Wirang sendiri diartikan sebagai seseorang yang merasa malu atau memiliki aib. Jika menilik dari liriknya, lagu Wirang mengisahkan tentang pria yang gagal mendapatkan wanita idamannya.

Lirik lagu Wirang menceritakan tentang seseorang yang ditinggal kekasihnya padahal ia sudah merasa yakin bahwa mereka akan berakhir bersama. Berikut lirik dan makna terjemahan lengkap lagu Wirang yang dipopulerkan kembali oleh GuyonWaton.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Gampil Eps 5 - Guyon Waton

 

DENNY CAKNAN FT MASDDDHO - WIRANG

Sah jam 11 bengi aku mbok tinggalno
Sah pukul 11 malam aku kau tinggalkan
Mbok tolak tanpo sebab sing pasti
Kau tolah tanpa sebab yang pasti
Nglarani
Menyakiti

 

Aku kadung sayang kadung gadang-gadang
Aku sudah terlanjur sayang terlanjur mengantisipasi
Ngilangmu dadi traumaku
Menghilangmu menjadi traumaku
Ngenemen kisah bujangku
Tragis sekali kisah bujangku

Ademe angin wengi teko
Dinginnya angin malam yang datang
Ngancani aku kelangan konco crito
Menemani aku yang kehilangan teman bercerita
Jane namung masalah tresno tapi kok yo loro
Sebenarnya hanya masalah cinta, tapi sakitnya tetap terasa

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Sak Dheg Sak Nyet - Guyon Waton ft Bravesboy, Ngapusi Yen Aku Rapopo

Reff:
Yen akhire wirang ben wirang pisan
Jika akhirnya malu biar malu sekalian
Yen akhire loro ben loro tenan
Jika akhirnya sakit biarlah sekalian sakit
Opo wong tulus wis garise ngene
Apakah orang yang tulus selalu begini
Slalu ngancani ilang endinge
Selalu menemani namun akhirnya ia menghilang

 

Tresnoku koyo bonsai anting putri
Cintaku seperti bonsai anting putri
Mbok sirami rino lan wengi
Kau sirami siang dan malam
Masio elok endah disayangi tapi
Meskipun tampak indah disayangi, tapi
Dipekso ra iso gedhi
Dipaksa tak bisa tumbuh besar

Sabar ati
Sabar hati
Sabar ngadepi
Sabar menghadapi
Nandure kembang tukul wirang
Menanam bunga namun tumbuhnya 

Baca Juga: Lirik Lagu Pelanggaran - Guyon Waton, Aku Nyerah Lambaikan Tangan Dadah Sayang Tresnoku Wes Ilang

Yongalah tenan
Benar-benar sakit
Nandes e tenan
Benar-benar menancap
We nganggep aku sewates koncomu
Kau anggap aku sebatas temanmu
Iki namung masalah tresno tapi kok yo loro
Ini hanya masalah cinta tapi sakitnya tetap terasa

 

Yen akhire wirang ben wirang pisan
Jika akhirnya malu biar malu sekalian
Yen akhire loro ben loro tenan
Jika akhirnya sakit biarlah sekalian sakit
Opo wong tulus wis garise ngene
Apakah orang yang tulus selalu begini
Slalu ngancani ilang endinge
Selalu menemani namun akhirnya ia menghilang

Tresnoku koyo bonsai anting putri
Cintaku seperti bonsai anting putri
Mbok sirami rino lan wengi
Kau sirami siang dan malam
Masio elok endah disayangi tapi
Meskipun tampak indah disayangi, tapi
Dipekso ra iso gedhi
Dipaksa tak bisa tumbuh besar

***

Editor: Agung Setio Nugroho

Sumber: Youtube GUYONWATON OFFICIAL


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah