Baca Juga: Alasan HBO Rilis Lebih Cepat Episode 5 The Last of Us, Rupanya Karena Hal Ini...
Dalam perbincangan mereka berdua. Akhirnya terungkap ternyata Joel telah memiliki penyakit yang membuat dirinya tidak dapat merespon sesuatu dengan cepat.
Serta telinga kiri Joel juga sudah tidak dapat mendengar dengan baik. Terlihat pada episode sebelumnya ketika Sam dan Harry mencoba menerobos masuk saat Joel dan Ellie tidur, Joel tidak mendengar pecahan kaca yang diinjak Sam dan Henry.
Selain itu Joel juga mengungkapkan kepada Tommy bahwa Ellie kebal terhadap virus. Sehingga dengan ini membuat Tommy berubah pikiran dan mau untuk mengantar Ellie.
Baca Juga: The Last of Us Episode 4: Detail Persamaan dengan Gim hingga Kemunculan Karakter Baru
Namun sayangnya percakapan mereka berdua didengar oleh Ellie dan mengakibatkan Ellie marah besar dengan Joel.
Akhirnya pada pagi harinya, Joel tetap mengantarkan Ellie ke fasilitas firefly yang berjarak satu minggu perjalanan menggunakan kuda ke arah selatan seperti yang diberitahu Tommy.
Sampai di fasilitas tersebut, Joel dan Ellie tidak menemukan kawanan firefly, melihat dari peta yang terpasang di dinding mereka meyakini bahwa firefly telah berpindah tempat ke Utah lebih tepatnya Salt Lake City.