KABAR WONOSOBO - Jenazah Emmeril Kahn Mumtadz atau Eril, anak Ridwan Kamil yang hilang di Sungai Aare, Bern, Swiss akhirnya ditemukan.
Dilansir Kabar Wonosobo dari Laporan Resmi Kepolisian Bern, jenazah Eril ditemukan di Bendungan Engehalde, Bern, Swiss.
Jenazah Eril ditemukan sekitar pukul 6.50 pagi waktu setempat oleh Tim Ahli dari Kepolisian Bern.
Setelah melakukan evakuasi dan uji forensik, akhirnya Kepolisian Bern mengumumkan bahwa jasad yang ditemukan di Bendungan Engehalde, Sungai Aare, Bern, Swiss itu adalah benar Eril.
Berikut adalah isi laporan resmi dari Kepolisian Bern, Swiss terkait ditemukannya jasad Emmeril Kahn Mumtadz atau Eril anak Ridwan Kamil:
Baca Juga: Tim Forensik Benarkan Jasad di Bendungan Engehalde Bern adalah Eril, Putra Ridwan Kamil
"Bern: Vermisster Mann leblos aus Aare geborgen
Am Mittwochmorgen wurde beim Stauwehr Engehalde in Bern ein lebloser Mann aus der Aare geborgen. Beim Verstorbenen handelt es sich um den am 26. Mai 2022 in der Aare verunfallten indonesischen Staatsbürger.
Am Mittwoch, 8. Juni 2022, kurz vor 6.50 Uhr, wurde der Kantonspolizei Bern gemeldet, dass beim Stauwehr Engehalde in Bern ein lebloser Mann im Wasser liege. Spezialisten der Seepolizei der Kantonspolizei Bern konnten einen Körper im Überlaufbecken des Stauwehrs lokalisieren und daraufhin bergen. Es konnte nur noch der Tod des Mannes festgestellt werden.
Die in der Zwischenzeit getätigten rechtsmedizinischen Abklärungen ergaben, dass es sich beim Verstorbenen um den indonesischen Staatsangehörigen handelt, der seit Donnerstag, 26. Mai 2022, in der Aare vermisst wurde. Der 22-Jährige hatte sich damals zum Schwimmen in den Fluss begeben und war dabei in eine Notlage geraten. Er ist infolge dieses Unfallgeschehens ertrunken.
Seitdem der Mann vermisst war, wurden intensive Suchmassnahmen getätigt. Sowohl vom Land als auch vom Wasser aus suchten zahlreiche Einsatzkräfte nach dem Vermissten. Dabei wurden unter anderem Drohnen, Boote, Taucher sowie Polizeihunde eingesetzt. Sämtliche Ermittlungen sind nun abgeschlossen.
Regionale Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland"
Baca Juga: BREAKING NEWS: Jenazah Eril Akan Kembali ke Indonesia Hari Minggu
Berikut Terjemahan Bahasa Inggris Laporan Kepolisian Bern tentang Penemuan Jenazah Emmeril Kahn Anak Ridwan Kamil
"Bern: Missing man lifeless recovered from Aare
On Wednesday morning, a lifeless man was recovered from the Aare at the Engehalde dam in Bern. The deceased is the one on the 26th. Indonesian citizens injured in the Aare in May 2022.
On Wednesday, 8. June 2022, shortly before 6.50 a.m., the cantonal police of Bern reported that a lifeless man was lying in the water at the Engehalde dam in Bern. Specialists of the maritime police of the Cantonal Police of Bern were able to locate a body in the overflow basin of the dam and then recover it. Only the death of the man could be determined.
The forensic medical investigations made in the meantime showed that the deceased is the Indonesian citizen who has been in place since Thursday, 26. May 2022, in which Aare was missing. The 22-year-old had gone swimming in the river at the time and had fallen into an emergency. He drowned as a result of this accident.
Since the man was missing, intensive search measures have been carried out. Numerous emergency services searched for the missing person both from land and from the water. Among other things, drones, boats, divers and police dogs were used. All investigations have now been completed.
Bern-Mittelland Regional Public Prosecutor's Office"
Baca Juga: Pencarian Eril Temui Hasil Akhir, Ridwan Kamil Izin Cuti hingga 19 Juni 2022
Berikut Terjemahan Bahasa Indonesia Laporan Kepolisian Bern tentang Penemuan Jenazah Emmeril Kahn Anak Ridwan Kamil
"Bern: Orang Hilang Tak Bernyawa Dievakuasi dari Sungai Aare
Pada Rabu pagi, seorang pria tak bernyawa dievakuasi dari Sungai Aare, tepatnya di bendungan Engehalde di Bern. Almarhum adalah WNI yang mengalami kecelakaan di Aare pada tanggal 26.Mei 2022.
Pada hari Rabu, 8 Juni 2022, sesaat sebelum pukul 06.50, polisi wilayah Bern melaporkan bahwa seorang pria tak bernyawa tergeletak di air di bendungan Engehalde di Bern. Spesialis polisi maritim dari Polisi Cantonal Bern dapat menemukan mayat di cekungan pelimpah bendungan dan kemudian mengevakuasinya. Saat itu pihak kepolisian sementara hanya mampu memastikan bahwa jasad itu ditemukan dalam keadaan tidak bernyawa.
Hasil pemeriksaan medis forensik yang dilakukan sementara itu menunjukkan bahwa almarhum adalah warga negara Indonesia yang hilang di Sungai Aare sejak Kamis, 26 Mei 2022. Pria berusia 22 tahun itu pergi berenang di sungai pada saat itu dan mengalami keadaan darurat. Dia tenggelam akibat kecelakaan ini.
Sejak pria itu hilang, tindakan pencarian intensif telah dilakukan. Banyak layanan darurat mencari orang hilang baik dari darat maupun dari air. Antara lain, drone, perahu, penyelam, dan anjing polisi digunakan. Semua penyelidikan kini telah selesai.
Kantor Kejaksaan Negeri Bern-Mittelland"
***