KABAR WONOSOBO - Penyanyi asal Norwegia, Aurora Aksnes didapuk untuk menyanyikan salah satu soundtrack untuk live action One Piece yang tayang di Netflix.
Lagu dengan judul “My Sails Are Set” yang dinyanyikan oleh Aurora menjadi salah satu lagu pengisi untuk live action One Piece yang tayang sejak 31 Agustus 2023.
My Sails Are Set diproduseri oleh Sonya Belousova dan Giona Ostinelli dan dinyanyikan oleh Aurora yang sempat viral dengan lagu “Runaway”.
Baca Juga: Apakah The Pope’s Exorcist Berdasarkan Kisah Nyata? Ini Penjelasan Sosok Pastor Gabriele Amorth
Berikut lirik lagu dan makna dari lagu My Sails Are Set:
[Verse 1]
I'll draw a map of the world
Of lands unknown and untold
I'll guide my ship towards the morn'
Through the raging waters
The stars are pointing my way
From quarter of the globe away
And yet I feel so astray
How did I get so lost?
[Chorus]
I've always been taught to be brave and strong
To see the hope when all feels wrong
I've always been taught not be afraid
And look, the price, the price I paid
I'm barely afloat
My sails are set and I'm coming home
I'm barely afloat
My sails are set and I'm coming home
[Verse 2]
I'll sail my ship on my own
Straight into the eye of the storm
And when I conquer it all
Will you still be my friend?
[Chorus]
I've always been taught to be brave and strong
To see the hope when all feels wrong
I've always been taught not be afraid
And look, the price, the price I paid
I'm barely afloat
My sails are set and I'm coming home
I'm barely afloat
My sails are set and I'm coming home
[Bridge]
Caught up in the whirlwind, a perfect storm
Reduce my sails and risk it all
Positions unknown and no sight of land
But I command, full speed ahead
[Chorus]
I've always been taught to be brave and strong
To see the hope when all feels wrong
I've always been taught not be afraid
And look, the price, the price I paid
I'm barely afloat
My sails are set and I'm coming home
I'm barely afloat
My sails are set, I'm coming home
Baca Juga: Profil, Fakta, Hobi, Pasangan Aidan Scott Pemeran Helmeppo di One Piece Live Action
Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1]
Aku akan menggambar peta dunia
Dari dataran yang tidak diketahui dan tidak diceritakan
Aku akan menuntun kapalku menuju pagi
Melewati air yang berkecamuk
Bintang-bintang menunjukkan jalanku
Dari seperempat belahan bumi jauhnya
Bagaimana bisa aku begitu tersesat
[Chorus]
Aku selalu diajari untuk menjadi berani dan kuat
Untuk melihat harapan ketika semuanya terasa salah
Aku selalu diajari untuk tidak takut
Dan lihat, harganya, harga yang aku bayar
Aku hampir tidak bisa bertahan
Layarku sudah siap dan aku pulang
Aku hampir tidak bisa bertahap
Layarku sudah siap dan aku pulang
[Verse 2]
Aku akan mengarungi kapalku sendiri
Tepat ke mata badai
Dan saat aku menaklukkan semuanya
Akankah kau tetap menjadi temanku?
[Chorus]
Aku selalu diajari untuk menjadi berani dan kuat
Untuk melihat harapan ketika semuanya terasa salah
Aku selalu diajari untuk tidak takut
Dan lihat, harganya, harga yang aku bayar
Aku hampir tidak bisa bertahan
Layarku sudah siap dan aku pulang
Aku hampir tidak bisa bertahap
Layarku sudah siap dan aku pulang
[Bridge]
Terperangkap dalam angin puyuh, badai yang sempurna
Ku turunkan layarku dan pertaruhkan semuanya
Posisi tidak diketahui dan tidak ada pemandangan daratan
Tapi aku perintahkan, maju dengan kecepatan penuh
[Chorus]
Aku selalu diajari untuk menjadi berani dan kuat
Untuk melihat harapan ketika semuanya terasa salah
Aku selalu diajari untuk tidak takut
Dan lihat, harganya, harga yang aku bayar
Aku hampir tidak bisa bertahan
Layarku sudah siap dan aku pulang
Aku hampir tidak bisa bertahan
Layarku sudah siap dan aku pulang ***