'Where’d You Go I Miss You So' Lirik dan Terjemahan Lagu Where’d You Go - Fort Minor ft Jonah Matranga

12 Mei 2022, 13:00 WIB
lirik Lagu Where'd You Go - Fort Minor ft Jonah Matranga /tangkap layar Youtube Fort Minor
 
KABAR WONOSOBO - Lagu ‘Where’d You Go’ yang dirilis tahun 2005 kembali hits setelah dijadikan backsound untuk sejumlah video tiktok.

Dinyanyikan oleh Fort Minor ft. Skylar Grey dan Jonah Matranga, 'Where'd You Go' bercerita tentang kerinduan dan penyesalan pada seseorang yang telah pergi.

Lagu ‘Where'd You Go' masuk ke dalam album perdana mereka The Rising Tied dan pernah mendapatkan penghargaan MTV Video Music Award for Ringtone of the Year.

Berikut lirik dan terjemahannya:

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Jar of Heart Christina Perri, Jangan Mengulang Cinta pada Orang yang Menyakiti

Where'd you go?

I miss you so.

Seems like it's been forever

That you've been gone.

 

She said, "Some days I feel like shit.

Some days I wanna quit, and just be normal for a bit."

I don't understand why you have to always be gone.

I get along but the trips always feel so long.

Baca Juga: Lirik Lagu Fearless - LE SSERAFIM, yang Tuai Kontroversi Karena Video Musiknya Dianggap Terlalu Seksi

And I find myself trying to stay by the phone

'Cause your voice always helps me to not feel so alone,

But I feel like an idiot workin' my day around a call,

But when I pick up I don't have much to say.

 

So, I want you to know it's a little fucked up

That I'm stuck here waitin', at times debatin',

Tellin' you that I've had it with you and your career.

Me and the rest of the family here singing, "Where'd you go?"

 

Where'd you go?

I miss you so.

Seems like it's been forever

That you've been gone.

Where'd you go?

I miss you so.

Seems like it's been forever

That you've been gone.

Please come back home.

 

Come back home. You know the place where you used to live,

Used to barbecue up burgers and ribs,

Used to have a little party every Halloween with candy by the pile,

But now you only stop by every once in a while.

Baca Juga: Viral di TikTok dan Reels Instagram, Lirik Lagu Middle of The Night dari Elley Duhe

Shit. I find myself just fillin' my time

With anything to keep the thought of you from my mind.

I'm doin' fine, and I'm plannin' to keep it that way.

You can call me if you find that you have something to say.

 

And I'll tell you: I want you to know it's a little fucked up

That I'm stuck here waitin', at times debatin',

Tellin' you that I've had it with you and your career.

Me and the rest of the family here singing, "Where'd you go?"

Baca Juga: Lirik Lagu All I Want - Olivia Rodrigo, Bercerita tentang Seseorang yang Patah Hati

Where'd you go?

I miss you so.

Seems like it's been forever

That you've been gone.

Where'd you go?

I miss you so.

Seems like it's been forever

That you've been gone.

Please come back home.

 

I want you to know it's a little fucked up

That I'm stuck here waitin', no longer debatin',

Tired of sittin' and hatin', and makin' these excuses

For why you're not around, and feeling so useless.

Baca Juga: Lirik Lagu Hold My Hand Lady Gaga, Soundtrack Film Top Gun Maverick

It seems one thing has been true all along:

You don't really know what you've got 'til it's gone.

I guess I've had it with you and your career.

When you come back I won't be here,

And you can sing it.

 

Where'd you go?

I miss you so.

Seems like it's been forever

That you've been gone.

Where'd you go?

I miss you so.

Seems like it's been forever

That you've been gone.

Please come back home.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Spring Day - BTS, Ceritakan Tentang Kerinduan Mendalam pada Seorang Sahabat

Please come back home.

Please come back home.

Please come back home.Please come back home.

 

 

Terjemahan Bahasa Indonesia:

Kemana kamu pergi?

Aku sangat merindukanmu,

Rasanya sudah lama

Semenjak kau pergi

Baca Juga: ‘I Know Feel Like Huh Tony Montana’, Lirik dan Terjemahan Lagu Tony Montana dari Suga dan Jimin BTS

Ia berkata “Beberapa hari aku merasa tidak berguna,

Beberapa hari aku ingin berhenti, dan hanya menjadi normal sebentar, “

Saya tidak mengerti mengapa kau selalu pergi

Aku akur tapi pertengkaran selalu terasa begitu lama,

 

And, I find myself tryna stay by the phone,

Dan, aku mendapati diriku mencoba meneleponmu

Karena suaramu selalu membantuku saat aku merasa kesepian

Tapi aku merasa seperti orang bodoh meneleponmu

Tapi ketika aku mengangkat telepon aku tidak tahu harus berkata apa

Baca Juga: Lirik dan Chord Gitar Lagu 'Putri Iklan' ST12 Viral di TikTok 'Aku Bergetar Disentuh Dia'

Jadi, aku ingin kau tahu bahwa ini sedikit kacau

Bahwa aku terjebak di sini menunggu dalam perdebatan

Mengatakan padamu bahwa aku muak denganmu dan karirmu

Aku dan anggota keluarga lainnya bernyanyi “Ke mana kau pergi?”

 

Aku sangat merindukanmu,

Rasanya sudah lama

Semenjak kau pergi

Kemana kau pergi?

Aku sangat merindukanmu,

Rasanya sudah lama

Semenjak kau pergi

Ku mohon pulanglah

Baca Juga: Lirik dan Chord Gitar Lagu 'Putri Iklan' ST12 Viral di TikTok 'Aku Bergetar Disentuh Dia'

Kau tahu tempat biasanya kau tinggal

Biasa memanggang burger dan iga

Tempat biasa mengadakan pesta kecil setiap Halloween dengan setumpuk permen

Namun kini kamu hanya mampir sesekali

 

Aku mendapati diriku hanya menyibukkan diri

Apapun untuk menghilangkan pikiran tentangmu

Aku baik-baik saja, aku berencana untuk tetap seperti ini

Kau bisa menghubungiku jika kau ingin mengatakan sesuatu

Baca Juga: Lirik Lagu Until I Found You Versi 2, Dibawakan Stephen Sanchez Bareng Em Beihold

Dan aku ingin kau tahu bahwa ini sedikit kacau

Bahwa aku terjebak di sini menunggu dalam perdebatan

Mengatakan padamu bahwa aku muak denganmu dan karirmu

Aku dan anggota keluarga lainnya bernyanyi “Ke mana kau pergi?”

 

Aku sangat merindukanmu,

Rasanya sudah lama

Semenjak kau pergi

Kemana kau pergi?

Aku sangat merindukanmu,

Rasanya sudah lama

Semenjak kau pergi

Ku mohon pulanglah

Baca Juga: Lirik Lagu Fearless Dari LE SSERAFIM, Girl Group Baru di Bawah Naungan HYBE Entertainment

Aku ingin kau tahu bahwa ini sedikit kacau

Bahwa aku terjebak di sini menunggu, tidak lagi berdebat

Aku lelah hanya duduk dan membenci dan membuat alasan

Karena saat kau tidak ada, aku merasa tidak berguna

 

Sepertinya satu hal terbukti benar

Kau tidak benar-benar tahu apa yang kamu miliki sampai hal itu hilang

Ku rasa aku cukup memilikimu dan karirmu

Ketika kau kembali, aku sudah tidak di sini dan kau bisa menyanyikan

 

Aku sangat merindukanmu,

Rasanya sudah lama

Semenjak kau pergi

Kemana kau pergi?

Aku sangat merindukanmu,

Rasanya sudah lama

Semenjak kau pergi

Ku mohon pulanglah

 

Ku mohon pulanglah

Ku mohon pulanglah

Ku mohon pulanglah

Ku mohon pulanglah ***

Editor: Agung Setio Nugroho

Sumber: Musixmatch

Tags

Terkini

Terpopuler