Network
KABAR WONOSOBO - Berikut ini adalah lirik dan terjemahan lagu Shot Glass of Tears dari Jungkook BTS. Rilis awal bulan November 2023 ini, Jungkook BTS menyematkan lagu Shot Glass of Tears jadi salah satu lagu di dalam album Golden. Jadi album perdana sang idol, Golden sendiri mencantumkan kurang lebih 11 judul, termasuk Shot Glass of Tears.
Menceritakan tentang seseorang yang berusaha menelan segenap perasaan pahit di dalam hidupnya, Shot Glass of Tears menjadi salah satu andalan di album Golden. Album tersebut sendiri digarap oleh Big Hit dengan musisi kelas dunia. Sebut saja Ed Sheeran, Shawn Mendes, Jon Bellion, Ali Tamposi, Cirkut, DJ Snake, hingga Major Lazer.
Dibandingkan dengan main track di album ini yaitu Standing Next to You atau dua single yang telah dirilis sebelumnya, Seven dan 3D, Shot Glass of Tears merupakan lagu bernuansa sendu. Lirik di dalamnya memperlihatkan tentang kisah seseorang yang berusaha menenggak kepedihan (metafora dari lirik glass of tears) yang ia rasakan. Adanya pengulangan lirik drink, drink, drink, cheers di dalamnya menggambarkan adanya tindakan untuk menikmati glass of tears tersebut.
Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu 'Shot Glass of Tears' Jungkook BTS
Lirik Shot Glass of Tears - Jungkook
Tell me, am I ever gonna feel again?
Tell me, am I ever gonna heal again?
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say, "Cheers"
I got all these diamonds runnin' down my face
And I ain't lettin' any of 'em go to waste
Got a shot glass full of tears
She the life of the party
Forty-two in her body
She got some dangerous hobbies
Like chasin' after the sun, and makin' me fall in love
'Til I'm sick to my stomach
Until I throw back a dozen
Until I'm drivin' a hundred
With my hands off the wheel, just to see how it feels
Tell me, am I ever gonna feel again?
Tell me, am I ever gonna heal again?
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say, "Cheers"
I got all these diamonds runnin' down my face
And I ain't lettin' any of 'em go to waste
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say, "Cheers"
It's a hard pill to swallow
This emotion, I bottle
Need somethin' strong for the sorrow
Somethin' strong for the pain
So, I can wash it away
I was cold, now, I'm freezin' (Cold, now, I'm freezin')
Stuck in a permanent season (Permanent season)
And we both know you're the reason (Know you're the reason)
I'm not the same as before, I don't feel anymore
Tell me, am I ever gonna feel again?
Tell me, am I ever gonna heal again?
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say, "Cheers"
I got all these diamonds runnin' down my face
And I ain't lettin' any of 'em go to waste
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say, "Cheers"
She the life of the party
Forty-two in her body
She got some dangerous hobbies
Like chasin' after the sun, and makin' me fall in love
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'Somebody' Jungkook BTS yang Baru Rilis
Terjemahan lagu Shot Glass of Tears - Jungkook
Katakan, bisakah aku jatuh cinta lagi?
Katakan, bisakah aku sembuh lagi?
(Hanya) dapat secangkir minum berisi air mata
Minum, minum, minum, dan katakan, "Cheers"
Aku melihat untaian berlian menyelusur jatuh di wajahku
Dan aku tak akan membuangnya percuma
Akan segelas minum berisi air mata
Ia napas pesta ini
42 di tubuhnya
Dia punya beberapa hobi berbahaya
Seperti mengejar matahari, dan membuatku jatuh cinta
Hingga aku mulas
Hingga aku menelan dosis (obat)
Hingga aku mengendarai ratusan (mil)
dengan tanganku di kemudi, hanya untuk merasakannya
Katakan, bisakah aku jatuh cinta lagi?
Katakan, bisakah aku sembuh lagi?
(Hanya) dapat secangkir minum berisi air mata
Minum, minum, minum, dan katakan, "Cheers"
Aku melihat untaian berlian menyelusur jatuh di wajahku
Dan aku tak akan membuangnya percuma
Akan segelas minum berisi air mata
Rasanya sulit menyembunyikan bayang
Rasa ini, kumasukkan
Butuh sesuatu yang kuat untuk berduka
Sesuatu yang lebih dari sekadar luka
Jadi, aku bisa menghapusnya
Aku dulunya dingin, sekarang aku membeku (dingin, sekarang, aku membeku)
Terjebak di musim abadi (Musim abadi)
Dan kita berdua tahu kaulah alasannya (Tahu kaulah alasannya)
Aku tak sama dengan dulu, aku tak lagi merasa
Katakan, bisakah aku jatuh cinta lagi?
Katakan, bisakah aku sembuh lagi?
(Hanya) dapat secangkir minum berisi air mata
Minum, minum, minum, dan katakan, "Cheers"
Aku melihat untaian berlian menyelusur jatuh di wajahku
Dan aku tak akan membuangnya percuma
Akan segelas minum berisi air mata
Ia napas pesta ini
42 di tubuhnya
Dia punya beberapa hobi berbahaya
Seperti mengejar matahari, dan membuatku jatuh cinta
Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu Somebody dari Jungkook BTS, Baru Rilis!
Mari bergabung di Grup Telegram "APA KABAR WONOSOBO?" caranya klik link https://t.me/kabarwonosobo kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dahulu di ponsel.***
