Network
KABAR WONOSOBO - Selain dipenuhi lagu romantis seperti Standing Next to You, Seven, hingga 3D dan Closer to You, Jungkook BTS juga mencantumkan beberapa lagu galau di album Golden yang baru rilis. Salah satunya yaitu Shot Glass of Tears yang terjemahan lirik lagu lengkapnya dapat disimak melalui artikel ini.
Makna terselubung lirik lagu Shot Glass of Tears
Shot Glass of Tears merupakan satu dari 11 track yang masuk ke dalam album solo perdana Jungkook BTS, Golden. Menjadi salah satu lagu bernuansa sendu seperti Hate You, Shot Glass of Tears menceritakan mengenai emosi kuat di dalam lirik-lirik nya. Lebih lengkapnya, silakan simak terjemahan lirik lagu Shot Glass of Tears di artikel ini.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'Somebody' Jungkook BTS yang Baru Rilis
Namun sebelumnya, Shot Glass of Tears sendiri merupakan lagu yang rupanya miliki makna mendalam. Melalui larik-larik yang dibawakan apik oleh Jungkook, lagu ini menceritakan tentang seseorang yang merasakan kepedihan luar biasa. Hal tersebut digambarkan melalui judulnya sendiri, Shot Glass of Tears. Kepedihan atau kesedihan tersebut digambarkan sebagai air mata yang lantas "ditenggak" oleh sosok tersebut.
Adanya pengulangan lirik "Drink, drink, drink, say, 'Cheers'" sosok tersebut berusaha keras untuk menelan semua kepedihan yang ia rasakan. Penggunakan judul "shot glass of tears" tersebut juga seolah menggambarkan tentang perasaan mendalam yang tidak bisa diekspresikan. Terutama perasaan kepedihan yang harus ia telan.
Terjemahan lirik lagu Shot Glass of Tears
Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu Somebody dari Jungkook BTS, Baru Rilis!
Katakan, bisakah aku jatuh cinta lagi?
Katakan, bisakah aku sembuh lagi?
(Hanya) dapat secangkir minum berisi air mata
Minum, minum, minum, dan katakan, "Cheers"
Aku melihat untaian berlian menyelusur jatuh di wajahku
Dan aku tak akan membuangnya percuma
Akan segelas minum berisi air mata
