Network
KABAR WONOSOBO- Serial Alice in Borderland telah tayang sebanyak 2 musim dengan total 16 episode.
Diwarnai dengan adegan-adegan ekstrim dan mendebarkan, akhirnya Arisu dan kawan-kawan berhasil merampungkan semua permainan hingga akhir episode Alice in Borderland 2.
Serial Alice in Borderland 2 diadaptasi dari manga berjudul sama karya Haro Aso yang terbit mingguan di buku komik Weekly Shonen Sunday S dan Weekly Shonen Sunday sejak 2010 hingga 2016.
Baca Juga: Selamat! Tao Tsuchiya Pemeran Usagi 'Alice in Borderland' dan Ryota Katayose Umumkan Bertunangan
Berdasarkan judulnya, Alice in Borderland memiliki koneksi dengan Alice in Wonderland karya Lewis Carroll.
Alice in Wonderland merupakan dongeng anak-anak yang bercerita tentang seorang anak perempuan bernama Alice.
Dikisahkan bahwa suatu hari Alice melihat seekor kelinci putih dan mulai mengikutinya hingga masuk ke dalam lubang.
Baca Juga: Alice In Borderland 2 Pecahkan Rekor Penayangan Kalahkan Squid Game
Dimulailah petualangan Alice menyusuri negeri ajaib bernama Wonderland hingga ia bertemu dengan salah satu penghuni Wonderland bernama Cheshire Cat.
Cheshire Cat merupakan kucing misterius dan penuh teka-teki yang membimbing Alice selama di Wonderland.
Sama seperti Alice, tokoh utama dalam Alice in Borderland, Arisu juga secara misterius masuk ke dalam dunia asing yang berbahaya bernama Borderland.
Borderland diisi dengan simbol-simbol kartu remi dan permainan penuh teka-teki yang mengancam nyawa.
Hubungan antara Alice in Borderland dengan Alice in Wonderland
Ada kesamaan dari dua kisah tersebut yang mungkin belum disadari oleh para penggemar.
Bukan hanya kesamaan dari segi konsep cerita, namun pemberian judul dan nama tokohnya juga ternyata berhubungan.
Hal ini bisa dilihat dengan sedikit memahami konsep aksara Jepang.
Tidak seperti bahasa Inggris, huruf Jepang sebagian besar terdiri dari suku kata penuh seperti ba-, ki-, -tsu dan seterusnya.
Bunyi ‘L’ dalam bahasa Jepang juga diterjemahkan sebagai huruf ‘R’, sehingga banyak kata dalam bahasa Inggris yang terdengar berbeda saat diucapkan dalam Bahasa Jepang.
Misal penyebutan kata ‘bir’ dalam bahasa Inggris akan terbaca sebagai kata ‘biru’, kata ‘English’ akan terbaca ‘Igirisu’ dalam bahasa Jepang.
Baca Juga: Penjelasan Ending Alice in Borderland Season 2: Misi Kento Yamazaki dan Tao Tsuchiya Belum Usai!
Menilik ulasan tersebut, maka kita bisa melihat koneksi antara tokoh Alice dengan Arisu.
Kata "Alice" akan terbaca ‘Arisu’ dalam bahasa Jepang.
Usagi juga sangat terkait dengan Alice in Wonderland. Usagi dalam bahasa Jepang memiliki arti kelinci, seperti kelinci putih yang diikuti Alice masuk ke lubang Wonderland.
Sedangkan tokoh Cheshire Cat dalam Alice in Borderland yang penuh teka-teki tentu bisa ditebak adalah karakter Chisiya. ***
