KABAR WONOSOBO - Berada di bawah pemerintahan Ratu Elizabeth II sebelum lantas 70 tahun kemudian jatuh ke Raja Charles III, Kerajaan Inggris menggunakan satu lagu kebangsaan.
Berjudul 'God Save the Queen', lagu kebangsaan Kerajaan Inggris tersebut memiliki tanggal dan penciptaan lagu yang 'anonim.'
Dilansir oleh Kabar Wonosobo melalui laman resmi The Royal UK, lagu kebangsaan Kerajaan Inggris tersebut telah dinyanyikan sejak abad ke-18.
Baca Juga: Detail Pemakaman Ratu Elizabeth II: Tanggal, Waktu, dan Tempat
"Dan mungkin sudah ada sejak abad ke-17," tulis laman resmi Kerajaan Inggris tersebut.
God Save the Queen yang sekarang 'God Save the King' seiring dengan dilantiknya Raja Charles III tersebut pertama kali dibawakan di London pada 1745.
Namun, baru diresmikan menjadikan lagu kebangsaan di awal abad ke-19.
Baca Juga: Benarkah Permata Kohinoor Ratu Elizabeth II Hasil Curian dari India? Ini Faktanya
'God Save the King' dibawakan pada September 1745 setelah Raja Charles Edward Stuart mengalahkan pasukan Raja George II di Prestonpans, dekat Edinburgh.
Hal tersebut yang membuat pimpinan Teater Kerajaan, Drury Lane, mengarang 'God Save the King'.
Judul 'God Save the King' sendiri diubah menjadi 'God Save the Queen' begitu tahta Kerajaan Inggris jatuh ke tangan ratu.
Baca Juga: Sejarah Kelam Permata Kohinoor Ratu Elizabeth II: Disebut Hasil Curian Berdalih Hibah
Seperti diketahui, sejak 1952, Kerajaan Inggris dipimpin secara resmi oleh Ratu Elizabeth II.
Memerintah selama kurang lebih 70 tahun, Ratu Elizabeth II meninggal dunia pada 8 September 2022 lalu.
Dengan lagu 'God Save the Queen' yang akhirnya kembali diubah menjadi 'God Save the King' setelah dilantikanya Pangeran Charles menjadi Raja Charles III.
Baca Juga: Camilla Disebut Warisi Mahkota Ratu Elizabeth II, Permata Kohinoor yang 'Dicuri' dari India
Berikut adalah lirik dan terjemahan lagu 'God Save the Queen' yang jadi lagu kebangsaan Kerajaan Inggris selama pemerintahan Ratu Elizabeth II.
God save our gracious Queen!
Tuhan, jaga ratu kami yang berbudi luhur!
Long live our noble Queen!
Panjang umur ratu kami yang mulia!
God save the Queen!
Tuhan jagalah Sang Ratu!
Send her victorious,
Berikan ia kejayaan,
Happy and glorious,
Kebahagiaan dan kemuliaan,
Long to reign over us,
Lama untuk memimpin kami,
God save the Queen.
Tuhan jagalah Sang Ratu!
Thy choicest gifts in store
Hadiah pilihanmu dalam genggamannya
On her be pleased to pour,
Padanya yang gemar berbagi
Long may she reign.
Semoga lama ia memimpin
May she defend our laws,
Semoga ia membela hak-hak kita
And ever give us cause,
Dan selalu memberi kami alasan
To sing with heart and voice,
Untuk bernyanyi dengan hati dan suara
God save the Queen
Tuhan jagalah Sang Ratu
Baca Juga: 10 Pimpinan Terlama Kerajaan Inggris, Ratu Elizabeth II Menjadi Penguasa Selama 70 Tahun
Demikian adalah lirik dan terjemahan lagu 'God Save the Queen' yang jadi lagu kebangsaan Kerajaan Inggris di masa pemerintahan Ratu Elizabeth II.***