Mak Crit hingga Mak Jegagik, Berbagai Awalan ‘Mak’ dalam Bahasa Jawa yang Singkat Tetapi Punya Makna Panjang

- 28 Januari 2022, 18:00 WIB
Kegiatan yang menggambarkan percakapan orang Jawa
Kegiatan yang menggambarkan percakapan orang Jawa /etnis.id

KABAR WONOSOBO – Bahasa Jawa memang mempunyai keunikan tersendiri yang tidak dimiliki dalam Bahasa Indonesia karena banyaknya variasi pengucapan katanya.

Beberapa perkaataan Bahasa Jawa terkadang memiliki diksi yang beragam dan terdengar cukup lucu.

Selain lucu kata-kata Bahasa Jawa yang mengandung diksi tersebut dapat mempersingkat kalimat.

 Baca Juga: 6 Fakta Menarik Tentang Fiki Naki yang Menguasai Berbagai Bahasa Asing dengan Belajar Secara Otodidak

Dibandingkan dengan bahasa lain, ternyata Bahasa Jawa juga sangat beragam pada kata yang menggambarkan bunyi secara lebih terinci.

Beragam kata tersebut juga sering terdengar pada percakapan sehari-hari yang digunakan orang Jawa.

Berikut beberapa daftar Bahasa Jawa yang sangat singkat diucapkan tetapi memiliki makna yang cukup panjang.

 Baca Juga: Pelajari 6 Bahasa Anak Jaksel yang Biasa Dipakai Anak Tongkrongan Agar Tidak Dibilang Cupu

  1. Mak Jegagik

Kahanan kang ngageti

(Menunjukkan keadaan yang tiba-tiba atau mengagetkan)

  1. Mak Sliwer

Barang utawa wong kang lewat saklebat

(Sesuatu yang lewat dengan sekelebat)

  1. Mak Sreng

Kahanan nalika ana ambu kang badheg melbu irung

(Situasi saat terjadi bau kurang enak yang menusuk hidung)

 Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Love of Tired Swans Kudaibergen dalam Bahasa Rusia, Inggris dan Indonesia

  1. Mak Plung

Barang sedhengan kecemplung banyu

(Benda dengan ukuran sedang masuk ke air)

  1. Mak Blung

Barang gedhe kecemplung banyu

(Benda ukuran sedang masuk ke air)

  1. Mak Byur

Barang gedhe kecemplung banyu

(Benda ukuran besar masuk ke air)

 Baca Juga: Jarang Diketahui, Bahasa Daerah Inilah yang Menjadi Induk dari Bahasa Indonesia

  1. Mak Crit

Metu sithik

(Keluarnya sedikit)

  1. Mak Cruut

Metu sedengan

(Keluarnya agak banyak)

  1. Mak Croot

Metu akeh

(Keluarnya banyak banget)

 Baca Juga: Inilah 4 Bahasa yang Dianggap Paling Tua dan Digunakan Pertama Kali di Dunia, Adakah Bahasa Indonesia?

  1. Mak Nging

Suara kang budhegi kuping

(Suara yang sangat mengganggu telinga)

  1. Mak Kluthik

Barang atos cilik tibo nang barang atos, koyo to krikil tibo nang jobin

(Benda kecil keras jatuh di benda yang keras, seperti kerikil jatug di lantai)

  1. Mak Klothak

Barang atos rodo gedhe tibo nang barang atos, koyo to krakal nibani bathuk

(Benda keras agak besar jatuh ke benda yang keras, seperti batu jatuh ke dahi)

 Baca Juga: Pelajari 5 Bahasa Gaul Kekinian Ala Media Sosial Ini Supaya Tidak Dibilang Kudet atau Kurang Update

  1. Mak Gludhuk

Barang atos gedhe tibo nang barang atos

(Benda keras besar jatuh ke benda yang keras)

  1. Mak Glodhak

Barang atos gedhe banget tibo nang barang atos

(Benda keras besar sekali jatuh ke benda yang keras)

  1. Mak Pet

Lampu kang mati dadakan

(Lampu yang tiba-tiba mati)

***

Editor: Agung Setio Nugroho

Sumber: Kabar Wonosobo


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah