KABAR WONOSOBO - Salah satu penyanyi cover asal Indonesia, Maulana Ardiansyah, berhasil membuat lagu Melayu yang rilis tahun 1994 silam, viral.
Berjudul Di Sana Menanti Di Sini Menunggu, lagu dengan lirik Melayu yang kental tersebut pertama kali dibawakan oleh band Ukays.
Dibawakan oleh Maulana Ardiansyah melalui akun YouTube resminya, Di Sana Menanti Di Sini Menunggu memiliki arti tentang seorang yang dihadapkan pada dua pilihan.
Baca Juga: Mengapa Masih Ada Sisa Rasa DI Dada, Lirik Lagu Sisa Rasa - Mahalini
Berikut ini adalah lirik dan terjemahan versi bahasa Indonesia dari lagu Melayu 'Di Sana Menanti Di Sini Menunggu' yang kian populer berkat Maulana Ardiansyah.
Berikut adalah lirik lagu Di Sana Menanti Di Sini Menunggu dari Ukays yang Kembali Populer Berkat Maulana Ardiansyah
Seumur hidup aku
Ini yang pertama
Pintu hatiku diketuk
Oleh dua wanita
Punyai ciri selama ini ku cari
Berbeza wajah ayunya tetap asli
Kalau ku pilih di sini
Apa kata di sana
Kalau ku pilih di sana
Di sini akan terluka
Perlukah aku pilih keduanya
Bahagi kasih adil-adilnya
Sungguh ku merasa resah
Untuk menilai sesuatu yang indah
Namunku ada pepatah
Yang aku gubah
Baca Juga: Mimpi Tapi Tak Berani Ingin Pergi Tak Bernyali, Lirik Lagu Munafik - Ziva Magnolya
Di sana hanyalah menanti
Sampai bila pun ku tak pasti
Bertanya khabar melalui tinta
Jarang sekali bertemu muka
Namunku tahu dia setia
Dan di sini tetap menunggu
Berada jelas di mataku
Kasih tak luak terhadap aku
Sanggup menunggu kata putusku
Sayang ketabahanmu menawanku
Sungguh ku merasa resah
Untuk menilai sesuatu yang indah
Namunku ada pepatah
Yang aku gubah
Di sana hanyalah menanti
Sampai bila pun ku tak pasti
Bertanya khabar melalui tinta
Jarang sekali bertemu muka
Namunku tahu dia setia
Dan di sini tetap menunggu
Berada jelas di mataku
Kasih tak luak terhadap aku
Sanggup menunggu kata putusku
Sayang ketabahanmu menawanku
Baca Juga: Jangan Dipaksa Bila Semua Telah Berbeda, Lirik Lagu Pilihan Yang Terbaik - Ziva Magnolya
Berikut lirik terjemahan versi bahasa Indonesia dari lagu Di Sana Menanti Di Sini Menunggu dari Ukays
Seumur hidup
Ini yang pertama
Pintu hatiku diketuk
Oleh dua wanita
Yang memiliki ciri yang selama ini kucari
Meski berbeda, wajah cantiknya begitu alami
Jika kupilih yang di sini
Apa kata yang di sana
Kalau kupilih yang di sana
Yang di sini kan terluka
Perlukah aku memilih keduanya?
Berbagi cinta kasih seadil-adilnya?
Sungguh aku merasa resah
Untuk menilai sesuatu yang indah
Tetapi aku memiliki pepatah
Yang aku ubah
Yang di sana hanya menanti
Entah sampai kapan, tak pasti
Bertanya kabar melalui surat
Jarang sekali bertatap muka
Namun, aku tahu dia setia
Dan di sini tetap menunggu
Berada jelas di mataku
Kasih sayang tanpa syarat untukku
Sanggup menunggu kata keputusanku
Sayang kegigihanmu memikatku
Baca Juga: Walaupun Dirimu Tak Bersayap, Lirik Lagu Sang Dewi - Lyodra ft Andi Rianto (Titi DJ)
Sungguh aku merasa resah
Untuk menilai sesuatu yang indah
Tetapi aku memiliki pepatah
Yang aku ubah
Yang di sana hanya menanti
Entah sampai kapan, tak pasti
Bertanya kabar melalui surat
Jarang sekali bertatap muka
Namun, aku tahu dia setia
Dan di sini tetap menunggu
Berada jelas di mataku
Kasih sayang tanpa syarat untukku
Sanggup menunggu kata keputusanku
Sayang kegigihanmu memikatku***