KABAR WONOSOBO - Unholy masih menjadi favorit hingga viral di media sosial, seperti TikTok, terutama melalui lirik Mummy dont know daddys getting hot-nya.
Unholy sendiri adalah lagu baru Sam Smith dan Kim Petras yang rilis pada 22 September 2022 lalu.
Memiliki makna tentang sebuah ketidaksetiaan dan pengkhianatan, Unholy diciptakan oleh Sam Smith dan Kim Petras di Jamaika, dan disebut-sebut menjadi single pertama dari album baru pelantun Dancing with A Stranger tersebut.
Baca Juga: Makna Lagu 'Unholy' Sam Smith featuring Kim Petras yang Baru Rilis
Unholy sendiri merupakan lagu yang memiliki makna 'agak dewasa' melalui beberapa lirik yang tercantum di dalamnya.
Sam Smith yang menggandeng Kim Petras sendiri merilis Unholy sebagai sebuah lagu dengan makna yang menceritakan pengkhianatan dalam sebuah pernikahan.
Dilansir oleh Kabar Wonosobo melalui thescoove.africa, Unholy menceritakan seorang suami yang cenderung gay yang sering pergi ke klub stripping tanpa sepengetahuan sang istri demi mendapatkan kepuasan.
Baca Juga: Makna Lagu 'Know Me' GEMINI: Do You Know The Fight To Keep You By My Side
Hal tersebut digambarkan dalam lirik 'Mummy dont know daddys getting hot/at the body shop/doing something unholy.'
Berikut ini adalah lirik lagu Unholy dari Sam Smith dan Kim Petras, lengkap dengan terjemahan agar mudah memahami makna lagu di dalamnya.
lirik lagu Unholy - Sam Smith featuring Kim Petras
[Sam Smith, Kim Petras]
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop
Doing something unholy
Lucky, lucky girl (Ooh)
Lucky, lucky girl (Yeah, yeah)
Lucky, lucky girl (Uh)
Lucky, lucky girl
[Sam Smith]
A lucky, lucky girl
She got married to a boy like you
She'd kick you out if she ever, ever knew
'Bout all the **** you tell me that you do
Dirty, dirty boy
You know everyone is talkin' on the scene
I hear them whisperin' 'bout the places that you've been
And how you don't know how to keep your business clean
[Sam Smith, Kim Petras]
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop
Doin' somethin' unholy
He's sat back while she's droppin' it
She be poppin' it
Yeah, she put it down slowly
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
Ho-ee-oh-ee-ome so he can get that
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop
Doin' somethin' unholy (Woo)
[Kim Petras]
Mm, daddy, daddy, if you want it, drop the addy (Yeah, yeah)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
You gon' need to bag it up 'cause I'm spendin' on Rodeo (Woo)
You can watch me back it up, I'll be gone in the A.M. (Yeah)
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (Ah)
He always call me 'cause I never cause no drama
And when you want it, baby, I know I got you covered
And when you need it, baby, just jump under the covers (Yeah)
Baca Juga: Makna Lagu Shut Down - BLACKPINK, When We Pull Up You Know It's A Shut Down
[Sam Smith, Kim Petras]
Mummy don't know daddy's getting hot (Hot)
At the body shop (Shop)
Doin' somethin' unholy
He's sat back while she's droppin' it (She)
She be poppin' it (She)
Yeah, she put it down slowly
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
Ho-ee-oh-ee-ome so he can get that
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop (Ah)
Doin' somethin' unholy (Unholy)
[Sam Smith, Kim Petras]
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Unholy)
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Unholy)
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Yeah, yeah)
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh
terjemahan lagu Unholy - Sam Smith featuring Kim Petras
[Sam Smith, Kim Petras]
Ibu tidak tahu ayah tambah hot
Di body shop
Melalukan sesuatu yang keterlaluan
Beruntung, gadis yang beruntung (Ooh)
Beruntung, gadis yang beruntung (Yeah, yeah)
Beruntung, gadis yang beruntung (uh)
Beruntung, gadis yang beruntung
[Sam Smith]
Keberuntungan, gadis beruntung
Dia menikahi cowok sepertimu
Dia menendangmu jika dia pernah, pernah tahu
tentang segala omong kosong yang kau katakan
Kotor, cowok kotor
Aku mendengar mereka berbisik tentang tempatmu yang dulu
Dan bagaimana kau tidak tahu mengatur urusanmu beres
[Sam Smith, Kim Petras]
Ibu tidak tahu ayah makin hot
Di body shop
Melakukan hal keterlaluan
Dia duduk kembali saat dia menjatuhkannya
Dia muncul
Yeah, dia meletakkannya dengan pelan
Oh-ee-oh-ee-oh, dia meninggalkan anaknya
Oh-ee-oh-ee-ome jadi dia bisa mendapatkannya
Ibu tidak tahu ayah makin hot
Di body shop
Melakukan hal keterlaluan (Woo)
Baca Juga: Makna Lagu ‘God Save the King’ yang Gantikan ‘God Save the Queen’ Usai Ratu Elizabeth II Wafat
[Kim Petras]
Mm, daddy, daddy, jika kau ingin, menjatuhkan addy (yeah, yeah)
Beri aku cinta, beri aku Fendi, Balenciaga-ku daddy
Kau akan butuh tas-tas itu karena aku menghabiskan waktu di Rodeo (Woo)
Kau akan melihatku mendukungnya, aku akan hilang di A.M. (yeah)
Dan dia, dia memberiku Prada, memberiku Miu Miu seperti Rihanna (Ah)
Dia selalu memanggilku karena aku tidak pernah drama
Dan ketika kau ingin, baby, kutahu aku dapat sampulmu
Dan jika kau ingin, baby, tinggal lompat ke balik sampul (yeah)
[Sam Smith, Kim Petras]
Ibu tidak tahu ayah makin hot (hot)
Di body shop (shop)
Melakukan hal keterlaluan
Dia duduk kembali saat dia menjatuhkannya (dia)
Dia muncul (dia)
Yeah, dia meletakkannya dengan pelan
Oh-ee-oh-ee-oh, dia meninggalkan anaknya
Oh-ee-oh-ee-ome jadi dia bisa mendapatkannya
Ibu tidak tahu ayah makin hot
Di body shop (Ah)
Melakukan hal keterlaluan (keterlaluan)
[Sam Smith, Kim Petras]
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (keterlaluan)
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (keterlaluan)
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Yeah, yeah)
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh***