KABAR WONOSOBO – Nothing Is Lost (You Give Me Strength) adalah salah satu soundtrack untuk film Avatar: The Way of Water. Film ini sendiri telah rilis pada tanggal 14 Desember 2022 lalu.
Nothing Is Lost merupakan lagu dari penyanyi berkebangsaan Kanada, The Weeknd.
Lagu ini mengangkat tema kehilangan, kesepian, dan upaya melupakan masa lalu yang menyakitkan.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Kalih Welasku' Denny Caknan dan Artinya Sukses Bikin Galau
Lagu Nothing Is Lost ini menceritakan tentang kehilangan yang dirasakan seseorang atas sesuatu yang penting dalam hidupnya.
Dia berusaha mencari apa yang hilang dan mencoba menemukan kebahagiaannya kembali.
Lirik dan terjemah lagu Nothing Is Lost (You Give Me Strength) – The Weeknd:
Baca Juga: Lirik Lagu 'Yes to Heaven' Lana Del Rey Viral di TikTok Lengkap Terjemahannya
I thought I could protect you from my sins
(aku pikir aku bisa menjagamu dari membayar atas dosa-dosaku)
And I been walking this earth long enough that death’s a gift
(dan aku telah berjalan di bumi ini cukup lama sehingga kematian adalah sebuah anugerah)
Been living this life s patient until I see you again
(telah menjalani hidup ini dengan sabar sampai aku melihatmu lagi)
It’s war we are facing
(ini adalah perang yang kita hadapi)
I know that if I died my only choice is still defending
(aku tahu bahwa jika aku mati satu-satunya pilihanku hanyalah tetap bertahan)
No matter what they say
(tidak peduli apa yang mereka katakan)
My love for you is greater than their powers
(cintaku untukmu lebih besar dari kekuatan mereka)
And their armies from above you
(dan pasukan mereka dari atasmu)
Give me strength
(berikan aku kekuatan)
I’m with you either way
(aku akan terus bersamamu bagaimanapun caranya)
If I die, if I stay, give me strength
(jika aku mati, jika aku tinggal, beri aku kekuatan)
I’m with you either way
(aku akan terus bersamamu bagaimanapun caranya)
Nothing is lost, no more pain
(tidak ada yang hilang, tidak ada lagi rasa sakit)
Just give me strength
(berikan saja aku kekuatan)
The scars and the wounds
(bekas luka dan luka)
I wear them proud like tattoos
(aku memakainya dengan bangga seperti tato)
Reminds me that I lost you
(mengingatkanku bahwa aku kehilanganmu)
Reminds me that I’ll be living this life so patient
(mengingatkanku bahwa aku akan menjalani hidup dengan sangat sabar)
Until I see you again
(sampai aku bertemu kamu lagi)
It’s war we are facing
(ini adalah perang yang kita hadapi)
I know that if I died my only choice is still defending
(aku tahu bahwa jika aku mati satu-satunya pilihanku hanyalah tetap bertahan)
No matter what they say
(tidak peduli apa yang mereka katakan)
My love for you is greater than their powers
(cintaku untukmu lebih besar dari kekuatan mereka)
And their armies from above you
(dan pasukan mereka dari atasmu)
Give me strength
(berikan aku kekuatan)
I’m with you either way
(aku akan terus bersamamu bagaimanapun caranya)
If I die, if I stay, give me strength
(jika aku mati, jika aku tinggal, beri aku kekuatan)
I’m with you either way
(aku akan terus bersamamu bagaimanapun caranya)
Nothing is lost, no more pain
(tidak ada yang hilang, tidak ada lagi rasa sakit)
Just give me strength
(berikan saja aku kekuatan).***