Network
KABAR WONOSOBO - Menjadi salah satu lagu di double-album The Tortured Poets Department, simak terjemahan lirik lagu I Can Do It With A Broken Heart dari Taylor Swift di sini. Menjadi salah satu lagu bertema patah hati selain Florida atau The Black Dog, lagu I Can Do It With A Broken Heart digarap sang musisi bersama Jack Antonoff.
I Can Do It With A Broken Heart sendiri adalah lagu yang menceritakan tentang patah hati yang dirasakan oleh seseorang. Namun, ia tetap menyampingkan fakta tersebut dan menjalani hidup seperti biasa. Terutama melalui lirik, “I cry a lot but I am so productive, it’s an art!” yang dicantumkan di lagu I Can Do It With A Broken Heart ini.
Selengkapnya, simak terjemahan lirik lagu I Can Do It With A Broken Heart dari Taylor Swift.
Terjemahan Lirik Lagu I Can Do It With a Broken Heart - Taylor Swift
Baca Juga:
Makna Lagu ‘Fresh Out The Slammer’ Taylor Swift: My Friends Tried, But I Wouldn’t Hear It
Terjemahan ‘thanK you alMee’ Taylor Swift, Benarkah Singgung Kanye West dan Kim Kardashian?
I can read your mind
Aku bisa membaca pikiranmu
"She's having the time of her life"
"Dia benar-benar punya waktu untuk hidupnya"
There in her glittering prime
Di sini di panggung gemerlapnya
The lights refract sequin stars off her silhouette every night
Gemerlap lampu membiaskan siluet gaunnya setiap malam
I can show you lies
Aku bisa menunjukanmu kebohongan
(One, two, three, four)
(Satu, dua, tiga, empat)
'Cause I'm a real tough kid
Karena aku benar-benar keras kepala
I can handle my shit
Aku bisa mengatasi masalahku
They said, "Babe, you gotta fake it 'til you make it" and I did
Mereka bilang, "Babe, kau harus menyembunyikannya sampai terwujud" dan aku telah melakukannya
Lights, camera, bitch, smile
Lights, camera, bitch, smile
Even when you wanna die
Meski ketika kau merasa ingin mati
He said he'd love me all his life
Dia bilang, dia mencintaiku seumur hidupnya
But that life was too short
Tapi hidup itu begitu singkat
Breaking down, I hit the floor
Terjatuh, aku terhempas ke lantai
All the piеces of me shatterеd as the crowd was chanting, "More"
Semua bagian dari diriku yang hancur berkeping-keping dinyanyikan orang-orang, "Lagi!"
I was grinnin' like I'm winnin'
Aku meringis seperti akulah yang menangg
I was hittin' my marks
Aku sudah mencapai sasaranku
'Cause I can do it with a broken heart
Karena aku bisa melakukannya meski sedang patah hati
(One, two, three, four)
(Satu, dua, tiga, empat)
