Network
KABAR WONOSOBO - Ngatmombilung kembali merilis lagu yang viral, baik di Youtube maupun pemutar musik online yang berjudul ‘Klebus’.
Lagu Klebus ini ditulis oleh Ardy Priyatna dan dirilis di YouTube Ngatmombilung pada 27 Juni 2022 lalu.
Klebus sendiri memiliki arti basah kuyup. Sehingga secara garis besar lagu klebus menceritakan mengenai keadaan seseorang di tengah hujan deras hingga dirinya basah kuyup.
Basah kuyup dalam lirik lagu ‘Klebus’ sendiri merupakan konotasi dari kesedihan mendalam yang dirasakan seseorang karena orang yang dia kasihi ternyata tidak mencintainya dan justru pergi dengan orang lain.
Berikut lirik dan makna terjemahan ‘Klebus’ yang dipopulerkan oleh Ngatmombilung.
Baca Juga: Lirik Lagu Kanjuruhan - Iwan Fals, Pergi Pergilah Kau Dengan Senang Hati
Dalane rame atiku sepi.
Jalannya ramai namun hatiku sepi
Angen angen tresno dibales tresno
Berharap cinta dibalas cinta
Nyatane tresno dibales maturnuwun.
Kenyataannya cintaku hanya dibalas terima kasih
Uwis nyaman, sempet sayang, kok malah ngilang.
Sudah nyaman, sempat sayang, kok malah menghilang
Meh lungo angel bertahan loro.
Ingin pergi sulit, ingin bertahan sakit
Nyobo selalu ono meski koe raono roso.
Mencoba selalu ada meskipun engkau tak ada rasa
Roso sing jebul tak rasakne dewe.
Rasa yang ternyata kurasakan sendiri
Kebacut sayang, ngek i harapan, koe milih liyane.
Terlanjur sayang, memberi harapan, Kau malah memilih yang lain
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'HELLO' TREASURE
Langit e peteng, udane soyo deres klebus tekan atiku.
Langitnya gelap, hujan semakin deras, basah kuyup sampai hatiku
Cedak e karo aku, nanging atimu dinggo wong liyo.
Dekatnya denganku, tapi hatimu untuk orang lain
Wis dalane dadi pelarian dinggo sliramu sing lagi butuh hiburan.
Sudah jalannya hanya jadi pelarian bagi dirimu yang sedang butuh hiburan
Aku sing sayang, aku sing berjuang.
Aku yang sayang, aku yang berjuang
Bagianmu koyo biasane, bagian sing nglarani aku wae
Bagianmu seperti biasa, sebagai pihak yang menyakiti aku saja
Langit e peteng, udane soyo deres klebus tekan atiku.
Langitnya gelap, hujan semakin deras, basah kuyup sampai hatiku
Cedak e karo aku, nanging atimu dinggo wong liyo.
Dekatnya denganku, tapi hatimu untuk orang lain
Wis dalane dadi pelarian dinggo sliramu sing lagi butuh hiburan.
Sudah jalannya hanya jadi pelarian bagi dirimu yang sedang butuh hiburan
Aku sing sayang, aku sing berjuang.
Aku yang sayang, aku yang berjuang
Bagianmu koyo biasane, bagian sing nglarani
Bagianmu seperti biasa, sebagai pihak yang menyakiti
Baca Juga: Lirik Lagu Populer 'Luka Sekerat Rasa' Arief dan Yollanda
Wis dalane dadi pelarian dinggo sliramu sing lagi butuh hiburan.
Sudah jalannya hanya jadi pelarian bagi dirimu yang sedang butuh hiburan
Aku sing sayang, aku sing berjuang.
Aku yang sayang, aku yang berjuang
Bagianmu koyo biasane, bagian sing nglarani aku wae
Bagianmu seperti biasa, sebagai pihak yang menyakiti aku saja
Bagianmu koyo biasane, bagian sing nglarani aku wae
Bagianmu seperti biasa, sebagai pihak yang menyakiti aku saja
***
