Lirik dan Terjemahan Lagu Anak Wedok - Happy Asmara, Kulo Niki Tiyang Setri Banting Tulang Isuk Bengi

- 8 Februari 2024, 19:40 WIB
Cuplikan video klip lagu Anak Wedok yang dinyanyikan Happy Asmara
Cuplikan video klip lagu Anak Wedok yang dinyanyikan Happy Asmara /Youtube RC Music/

KABAR WONOSOBO - YouTube Musik Indonesia rasanya tak pernah sepi dari lagu-lagu dangdut dan lagu berbahasa Jawa. Salah satu lagu yang tengah trending saat ini adalah lagu berjudul Anak Wedok yang dinyanyikan oleh Happy Asmara. Simak lirik selengkapnya di artikel berikut.

Happy Asmara merilis video musik lagu berjudul Anak Wedok pada Sabtu, 3 Februari 2024 lalu melalui kanal YouTube RC Music. Hingga artikel ini ditayangkan, video musik tersebut telah ditonton lebih dari 700 ribu kali, dan masuk dalam daftar Trending YouTube Musik Indonesia.

Sejatinya, lirik lagu Anak Wedok ditulis oleh Daru Jaya A.K.A Ndarboy dan Hendra Kumbara. Memiliki arti “Anak Perempuan”, Lagu “Anak Wedok” merupakan versi perempuan dari lagu dengan irama yang sama berjudul “Anak Lanang” yang memiliki arti “Anak Laki-Laki”.

Baca Juga: Makna Lagu Apik - Happy Asmara, Video Klip versi Akustik Diambil di Kawah Sikidang Dieng

Lirik lagu Anak Wedok yang dinyanyikan Happy Asmara kali ini menggambarkan doa dan harapan anak perempuan dalam keluarga yang serba kekurangan agar bisa membanggakan keluarga.

Dalam channel YouTube pribadinya, Ndarboy menyebut lagu itu diciptakan untuk mengingatkan dirinya yang sekarang sudah menjadi bapak. Menurutnya, sampai kapanpun ia akan tetap menjadi anak lelaki orang tuanya. Meski begitu, kini saatnya Ndarboy membangun keluarganya sendiri. Dan kali ini liriknya sedikit diubah agar bisa dinyanyikan oleh penyanyi perempuan.

Berikut lirik lengkap dan makna terjemahan lagu Anak Wedok ciptaan Daru Jaya atau Ndarboy yang dinyanyikan oleh Happy Asmara.

Baca Juga: Arti Lagu Apik Milik Happy Asmara, Wes Podo Gedene Podo Dewasane

HAPPY ASMARA - ANAK WEDOK

Kulo niki tiyang setri
Aku ini anak perempuan
Banting tulang isuk bengi
Banting tulang pagi hingga malam
Mugo iso mulyakke drajate wong tuwo
Semoga bisa memuliakan derajat orang tua

Biyen omahku gedek
Dulu rumahku dari anyaman bambu
Trocoh yen udan bledek
Bocor atap saat hujan badai
Bapak kerjo yen mung ono proyek
Ayah bekerja hanya jika ada proyek

Biyen durung kramikan
Dulu lantainya belum dikeramik 
Arep turu adem kanginan
Jika hendak tidur dingin dan berangin
Penting saben dino iso mangan 
Yang penting setiap hari bisa makan

Saiki aku wes gede
Sekarang aku sudah besar
Iso golek duit dewe
Sudah bisa mencari uang sendiri
Senajan biyen mung iso nyusahke
Meskipun dulu hanya bisa menyusahkan orang tua
Pak e buk e ngapurane
Ayah Ibu maafkan aku
Saiki aku wis kerjo
Sekarang aku sudah bekerja
Senajan uripku rekoso
Meskipun hidupku sederhana
Ikhlas bekti kanggo keluargo
Ikhlas bakti demi keluarga

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Apik - Happy Asmara, Awak Dewe Kenal Apik Tau Dadi Apik Pisahe Apik Apik

Kulo niki tiyang setri
Aku ini anak perempuan
Banting tulang isuk bengi
Banting tulang pagi hingga malam
Mugo iso mulyakke drajate wong tuwo
Semoga bisa memuliakan derajat orang tua

Biyen omahku gedek
Dulu rumahku dari anyaman bambu
Trocoh yen udan bledek
Bocor atap saat hujan badai
Bapak kerjo yen mung ono proyek
Ayah bekerja hanya jika ada proyek

Biyen durung kramikan
Dulu lantainya belum dikeramik 
Arep turu adem kanginan
Jika hendak tidur dingin dan berangin
Penting saben dino iso mangan 
Yang penting setiap hari bisa makan

Saiki aku wes gede
Sekarang aku sudah besar
Iso golek duit dewe
Sudah bisa mencari uang sendiri
Senajan biyen mung iso nyusahke
Meskipun dulu hanya bisa menyusahkan orang tua
Pak e buk e ngapurane
Ayah Ibu maafkan aku
Saiki aku wis kerjo
Sekarang aku sudah bekerja
Senajan uripku rekoso
Meskipun hidupku sederhana
Ikhlas bekti kanggo keluargo
Ikhlas bakti demi keluarga

Baca Juga: Lirik Lagu Sia-Sia Mengharap Cintamu - Happy Asmara, Tidakkah Kau Rasakan Getaran Cinta Yang Telah Kuberikan

Kulo niki tiyang setri
Aku ini anak perempuan
Banting tulang isuk bengi
Banting tulang pagi hingga malam
Mugo iso mulyakke drajate wong tuwo
Semoga bisa memuliakan derajat orang tua

Pak e bu e rekasane 
Ayah Ibu berjuang
Ngrawat aku kanti gede
Merawat aku hingga besar
Cen kathah luput ku
Memang banyak kesalahanku
Kulo nyuwun pangestu
Aku minta doa restu

Kulo niki tiyang setri
Aku ini anak perempuan
Banting tulang isuk bengi
Banting tulang pagi hingga malam
Mugo iso mulyakke drajate wong tuwo
Semoga bisa memuliakan derajat orang tua

Pak e bu e rekasane 
Ayah Ibu berjuang
Ngrawat aku kanti gede
Merawat aku hingga besar
Cen kathah luput ku
Memang banyak kesalahanku
Kulo nyuwun pangestu
Aku minta doa restu

Cen kathah luput ku
Memang banyak kesalahanku
Kulo nyuwun pangestu
Aku minta restumu
Kathah klenta klentu
Meskipun banyak kesalahanku
Kulo nyuwun donga restu
Aku minta doa restu

Mbiyen pedhot sekolah
Dulu putus sekolah
Mergo kahanane susah
Karena keadaan hidup yang susah
Weling bapak dadi wong seng nggenah
Nasihat Ayah agar menjadi orang yang benar

***

Editor: Agung Setio Nugroho

Sumber: YouTube RC Music


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah

x