KABAR WONOSOBO - Sam Smith merilis lagu terbarunya bersama Kim Petras yang berjudul 'Unholy' pada 22 September 2022 lalu.
Lagu 'Unholy' ditargetkan menjadi single utama dalam album studio keempat Sam Smith yang akan datang.
Menurut banyak pengamat musik, aransemen lagu 'Unholy' disebut berbeda dengan lagu-lagu Sam Smith yang telah dirilis sebelumnya.
Lirik lagu "Unholy" Sam Smith dan Kim Petras sendiri bercerita tentang ketidaksetiaan dan pengkhianatan.
Baca Juga: Lirik Lagu Kesalahan Yang Sama - Kerispatih, Hanya Satu Inginnya Hatiku, Hanya Satu Inginnya Cintaku
Berikut lirik dan makna terjemahan lagu "Unholy" Sam Smith:
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop, doing something unholy
He lucky, lucky, yeah (ooh)
He lucky, lucky, yeah (ye-yeah)
He lucky, lucky, yeah
He lucky, lucky, yeah
A lucky, lucky girl
She got married to a boy like you
She'd kick you out if she ever, ever knew
'Bout all the - you tell me that you do
Dirty, dirty boy
You know everyone is talking on the scene
I hear them whispering 'bout the places that you've been
And how you don't know how to keep your business clean
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop, doing something unholy
He's sat back while she's dropping it, she be popping it
Yeah, she put it down slowly
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop, doing something unholy (woo)
Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the add'y (yuh)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
You gon' need to bag it up, 'cause I'm spending on Rodeo (woo)
You can watch me back it up, I'll be gone in the a.m.
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (ah)
He always call me 'cause I never cause no drama
And when you want it, baby, I know I got you covered
And when you need it, baby, just jump under the covers
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop, doin' somethin' unholy
He's sat back while she's dropping it, she be popping it
Yeah, she put it down slowly
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop, doin' something unholy
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'NIGHT RIDER' Joji
Terjemahan Bahasa Indonesia:
Mummy tidak tahu ayah semakin panas
Di toko tubuh, melakukan sesuatu yang tidak suci
Dia beruntung, beruntung, ya (ooh)
Dia beruntung, beruntung, ya (ye-yeah)
Dia beruntung, beruntung, ya
Dia beruntung, beruntung, ya
Gadis yang beruntung dan beruntung
Dia menikah dengan laki-laki sepertimu
Dia akan menendangmu keluar jika dia pernah tahu
'Tentang semua - Anda memberi tahu saya bahwa Anda melakukannya
Kotor, anak kotor
Anda tahu semua orang berbicara di tempat kejadian
Saya mendengar mereka berbisik tentang tempat-tempat yang pernah Anda kunjungi
Dan bagaimana Anda tidak tahu bagaimana menjaga bisnis Anda tetap bersih
Mummy tidak tahu ayah semakin panas
Di toko tubuh, melakukan sesuatu yang tidak suci
Dia duduk kembali saat dia menjatuhkannya, dia akan meletuskannya
Ya, dia meletakkannya perlahan
Oh-ee-oh-ee-oh, dia meninggalkan anak-anaknya di
Ho-ee-oh-ee-ome, jadi dia bisa mendapatkannya
Mummy tidak tahu ayah semakin panas
Di toko tubuh, melakukan sesuatu yang tidak suci (woo)
Mmm, ayah, ayah, jika kamu menginginkannya, jatuhkan add'y (yuh)
Beri aku cinta, beri aku Fendi, ayah Balenciagaku
Anda harus mengantonginya, karena saya menghabiskan Rodeo (woo)
Anda dapat melihat saya kembali, saya akan pergi di pagi hari.
Dan dia, dia mendapatkan saya Prada, mendapatkan saya Miu Miu seperti Rihanna (ah)
Dia selalu memanggilku karena aku tidak pernah menyebabkan drama
Dan ketika Anda menginginkannya, sayang, saya tahu saya membantu Anda
Dan ketika Anda membutuhkannya, sayang, lompat saja ke bawah selimut
Mummy tidak tahu ayah semakin panas
Di toko tubuh, lakukan sesuatu yang tidak suci
Dia duduk kembali saat dia menjatuhkannya, dia akan meletuskannya
Ya, dia meletakkannya perlahan
Oh-ee-oh-ee-oh, dia meninggalkan anak-anaknya di
Ho-ee-oh-ee-ome, jadi dia bisa mendapatkannya
Mummy tidak tahu ayah semakin panas
Di toko tubuh, lakukan sesuatu yang tidak suci.***